Ğuafe Aslan ve Şapsığ Topraklarının Bilinmeyenleri

Şapsığ Toprakları… Adığe Vatanına gelindiğinde, ilk ayak basılan yerdir burası; Kıyı Boyu Şapsığ! Gözün alabildiği her zerreye gönlün mest olduğu bir güzelliktir, Şapsığ  Toprakları. Thaşağ Ormanları, gökyüzüne destek olabilen yüce dağları, bal tadında akan ırmakları; ne yöne dönsen gözün alabildiği görüntülerdir bunlar. Tanrının özendiği bu toprakları daha da güzel kılan ise, bu toprakların sahibi insanlardır;  Şapsığ Adığeleridir. Bir kısa hikâye vardır Şapsığların anlattığı:” Tha ,(Tanrı)   çok sevdiği aksakallı ihtiyara, “Nasıl bir iyiliğim olur sana” diye sorunca” Mümkünse bu güzellikle anlaşabileceğim bir dil ver bana“ demiş ihtiyar. Adığe Dilini vermiş Tha. “ Eksikliğini hissedip üzüldüğün bir şey kaldı mı?“ diye tekrar sorunca “Tanrım, bu dille nasıl birliktelik edeceğim”  demiş ihtiyar. Tanrı bunun üzerine “Nasıl mı?  habze verdim ya!” demiş. Geçek şuki, güçlü habzeleriyle ve güzel Adığecelerinden oluşturdukları bilgelikleriyle günümüze kadar gelmişlerdir Şapsığlar.  …Fakat şu an onlar bir uçurum kenarındalar. Bu durum ise, bu toprakların güzelliğini, tadını gizliyor. Rüzgârın nefesini, ormanların fısıltısını, kuşların bestesini, şelalelerin sesini duymaya engel bu son durum… Psıne’nin (dergi) kapağındaki kişi, GUAFE ASLAN’dır. Bir Şapsığ Adığesidir. “Niçin fotoğrafı bu derginin kapağı oldu? Bunu nasıl hak etti” diye soran olacaktır. GUAFE ASLAN gibilerini, tanınmak gerekir. Çok sık duyarız,  Aslan’ın başardıklarını. Duydukça da hem sevinir, hem de hüzünleniriz. Seviniriz çünkü tüm enerjisiyle ulusunun geleceği için çalışır. Üzülürüz çünkü GUAFE ASLAN’ın emeğini anlayıp değer verebilecek bir kuşağın bulunamaması tehlikesi vardır. Şapsığdaki “Şeheçeyişho” Köyünün ortaokulunda yöneticidir Aslan. Sadeliği daha da yüceltir onu. Anadilinin yitmesiyle, hayatın anlamının da yiteceğini bilmesindendir, gözlerinin dolu dolu olması. Yabancı nüfusunun Adığe nüfusundan çok olması, anadilinin az kullanılmasını getirdi. Aslan bu koşullar da, Anadilini yok olmaması için savaşım veriyor. Gücünü de, inancından ve özgürlüğünden alıyor. Adığece eğitimini okullardan kaldırmak isteyenlere karşı duran Aslan’ın kahramanlığını, Şapsığların durumundan haberdar olmayanların anlaması çok zor. “on iki organın bir olması”** … Demek habze olmuş. Şapsığcanın dil ailemizden yitmesi, uçurum kenarına geldiğimiz anlamındadır. İşte tam bu yüzden bu yürekliliğe, çok değer verilmesi gerekir deriz. Aslan’ı yücelten, anadilin bir ulus için önemini bu kadar kavramış olmasıdır. Biz, başarabildiklerinin çoğalmasını, emeklerinin değer bulmasını, yürüdüğün yolda hep ilerlemeni, diliyoruz Aslan. **Çevirmenin notu:em> On iki organın bir olması deyişiyle Adığelerin on iki boyu kastedilmiştir.p> Psıne Dergisi No:9 - font>2010 Çeviren: İlkay Karadumanspan>p> +''+nan+''+İlkay Karaduman

Suriye’den Gelen Bir Aile Düzce’ye Yerleştirildi

Kriz Masamız ile daha önce irtibata geçen  ve Suriye’den (Beyrut üzerinden) gelen bir aileyi 01.01.2013 günü  akşamı 19:30'da İstanbul Atatürk Havaalanından, İstanbul Bağlarbaşı Derneğimiz Yönetim Kurulu Üyesi ve KAFFED Kriz masası üyesi Sayın Janberd  Dinçer  karşılamış, kendi aracı ile aileyi Düzce’ye ulaştırılmıştır. Suriyeli aile daha önce kendileri için hazırlanan eve Düzce Dernek Başkanımız Murat Caymaz ile birlikte götürülerek Cengiz Coşkun adlı büyüğümüzün Düzce Köprübaşı köyündeki evine yerleştirilmişlerdir.   Ailenin Suriye’deki anne ve babasına, Almanya’daki kardeşlerine telefon edilerek bilgilendirilmiş, ailenin Düzce’deki iletişim bilgileri kendilerine iletilmiştir.   Kamuoyuna saygı ile duyurulur   KAFFED SURİYE KRİZ MASASInanKaffed

Suriyeli Soydaşlarımıza Destek: Kayseri’den

Kafkas Dernekleri Federasyonu tarafından ülke genelinde tertip edilen Suriyeli Çerkeslerin Anavatana dönmeleriyle ilgili basın duyurusu 31.12.2012 tarihinde Saat: 16:00 da Kayseri Cumhuriyet Meydanında yapıldı. Basın duyurusuna KAFFED Kayseri Delegasyonu, Kayseri Kafkas Derneği, Birleşik Kafkas Derneği gençleri ve diğer grup temsilcileri iştirak ettti. 30 kişinin katılımının hedeflendiği basın duyurusunda KAFFED tarafından hazırlanan metin okundu. 5 Ocak ta Ankara, Rusya Büyükelçiliği önünde olacaklarını belirten grup, sessizce dağıldı.nanKaffed

Kardeşlerimiz için Elçilikte, Konsolosluklardaydık

31 Aralık'ta Suriye'deki Çerkesler içim Rusya Federasyonu Büyükelçiliği, Konsolosluklar ve caddelerdeydik. Suriyeli Soydaşlarımızın haklı taleplerinin defalarca kez yazılı olarak dile getirilmesine, çeşitli platformlarda yüz yüze görüşmeler yapılmasına rağmen taleplerimize hiçbir şekilde cevap vermeyen, adeta oyalamaca politkası güden Rusya'ya karşı sesimizi duyurmak, taleplerimizi dile getirmek için KAFFED Yönetim Kurulunun aldığı karar gereği, 31 Aralık günü İstanbul, Ankara, Kayseri, Antalya, Balıkesir, Reyhanlı derneklerimiz bulundukları yerlerde basın açıklaması yapmışlardır. Dernek Yönetim Kurullarımızı  eyleme katılan üyelerimizi bu eyleme hazırlık sürecinde ciddi destek veren gençlerimizi gönülden kutluyoruz.   Şimdi sıra  Tüm Türkiye Çerkes Disporası'nın bir ve beraber 5 Ocak saat:15.00 te Ankara'da Rus Büyükelçiliği önünde yapacağı kitlesel eylemde.   Saygılarımızla KAFFED     İstanbul {gallery}/haber/diaspora/2012/bahcelievler/311212{/gallery}   Ankara {gallery captions=boxplus.caption}/fotoarsiv/311212_ankara/{/gallery} Balıkesir {gallery}/haber/diaspora/2012/balikesir/311212{/gallery} Reyhanlı {gallery}/haber/diaspora/2012/reyhanli/311212{/gallery} Antalya Kayseri div>nanKaffed

Suriye’den Bir Aile Daha Türkiye’ye Geldi

Suriye'den Gaziantep'e gelen bir aile Gaziantep Kafkas Kültür Derneğimiz yönetim kurulu tarafından karşılanmış ve dinlenme ihtiyaçları sağlanmıştır. Reyhanlı'da akrabalarının olduğunu bildiren aile misafir edilmek üzere Reyhanlı'ya  gönderilmişlerdir.   Kamuoyuna saygı ile duyurulur.   KAFFED SURİYE KRİZ MASASInanKaffed

Antalya’da Suriyeli Çerkesler İçin Basın Açıklaması Okundu

Antalya Kafkas Derneği Suriyeli Çerkesler için 31 Aralık'da Rusya Federasyonu Konsolosluğu önünde Basın Açıklaması yaptı. Yoğun yağmura rağmen  Konsolosluk önünde toplanan dernek üyeleri, Nemer Janset'in okuduğu Suriye Çerkeslerinin Anavatana dönüş yolundaki engellerin kaldırılmasına yönelik haklı taleplerini içeren Basın açıklamasının ardından eylem sona erdi.p>  nanKaffed

Vefat ve Başsağlığı

İstanbul 1864 Kafkasyalılar Kültür Derneği eski başkanlarından Brant Safet Öztürk'ün babası Kemal Öztürk vefat etmiştir.  Cenazesi 03.12.2013 (yarın) öğlen namazını müteakiben Yalova Altunova Karadere Köyünde defnedilecektir.  Merhuma Allahtan rahmet, ailesi ve yakınlarına başsağlığı diliyoruz.  Kafkas Dernekleri FederasyonunanKaffed

İstanbul’da Çerkesler Yeni Yıla Eylemle Girdi

Kafkas Dernekleri Federasyonu'nun Suriye'deki Çerkeslerin sesini duyurmak amacıyla Rus Konsoloslukları önünde eylem yapılması çağrısı İstanbul'da cevap buldu.   31 Aralık yılbaşı akşamı ellerindeki pankart, bayrak ve dövizlerle toplanan kalabalık, Taksim tünelden Rusya Konsolosluğuna kadar yürüyüş gerçekleştirdiler.   Yürüyüş esnasında ''Çerkes Sürgünü Sona Erecek'',''Çerkeslerin Vatanı Çerkesyadır '' , ''Bu Savaş Bizim Savaşımız Değildir '' şeklinde slolganlar atan kalabalığa çevredekilerin ilgi ve destekleri de gözlerden kaçmadı.   Rus Konsolosluğu'nun önünde Basın Açıklamasının okunmasının ardından kalabalık, Çerkeslere yakışır bir şekilde olaysız dağıldı. Bahçelievler Kafkas Çerkes Derneği ve Çerkesya Yurtseverleri Gençlik Biriminin organize ettiği eyleme Kaffed Yönetim Kurulu Üyesi Erdoğan Yaşar, Bahçelievler Kafkas Çerkes Derneği Başkanı Ahmet Gazi Saygılı, Bahçelievler Kafkas Çerkes Derneği Üyeleri ve Çerkesya Yurtseverleri katılım gösterdi.   Haber: Rıza Yavuz {gallery}/haber/diaspora/2012/bahcelievler/311212{/gallery}nanKaffed

Vardık, Varız, Varolacağız !

  Suriye’de yaşanan savaş nedeniyle başka ülkelere sığınmak zorunda kalan Çerkes kardeşlerimizin haklı taleplerini, demokratik yollardan bir kez daha Rusya’ya duyurmak için Ankara’ da Çerkes Derneği öncülüğünde, Kafkas Dernekleri Federasyonu ile 31 Aralık 2012 SAAT 14.00‘ te Rusya Büyükelçiliği önünde basın açıklaması yapıldı. Savaşın başladığı dönemlerde defalarca kez Anavatanlarına dönme iradelerini ortaya koyan Suriyeli Çerkesler Rusya’nın duyarsız kalması, talepleri göz ardı etmesi, görmezlikten gelmesi neticesinde kendi anavatanlarına dönememişlerdir. Bu bağlamda Rusya Büyükelçiliği önünde, Suriye’deki Çerkeslerin tarihi Anavatanlarına dönmelerinin önündeki engellerin kaldırılması ve Rusya Federasyonuna bağlı Çerkes Cumhuriyetlerine kayıtsız şartsız kabul edilmesi yönündeki talepler dile getirildi. Geniş katılımla gerçekleştirilen eylemde yerel basından yetkililer de hazır bulundu. Basın açıklaması sonrası ise Kızılay’da, Yüksel ve Sakarya caddelerinde bildiri dağıtımı yapıldı. cerkes.org.tr   {gallery}/haber/diaspora/2012/ankara/311212{/gallery} nanKaffed

Suriye Çerkesleri Anavatan Yolunda

Kafkas Dernekleri Federasyonu Balıkesir Adige Çerkes Kültür Derneği dün düzenlediği basın açıklamasında Suriye´de yaşanan olaylar nedeniyle ülkelerini terk etmek zorunda kalan Çerkeslerin yurtlarına dönmeleri konusundaki engellerin ortadan kaldırılması istendi. Dernek başkanı Erhan Salkaf tarafından düzenlenen basın açıklamasına Kafkas Dernekleri Federasyonu´na bağlı Çerkes dernekleri üyeleri katıldı. Dün Otel Basri´de düzenlenen toplantıya Balıkesir, Bursa, Susurluk, Bandırma, Gönen, Mustafakemalpaşa, Karacabey ve Biga´da yaşayan Çerkeslerin temsilcileri katıldı. Basın toplantısında Suriye Çerkesleri´nin durumu hakkında görüş alışverişinde bulunularak, anavatanına dönemeyen Çerkeslerin acil ve sağlıklı tahliyesi için önlemlerin alınması gerektiği dile getirildi.        SURİYE ÇERKESLERİ VATANINA GERİ DÖNMELİ        Balıkesir Adige Çerkes Kültür Derneği Başkanı Erhan Salkaf tarafından yapılan açıklamada şu görüşlere yer verildi: "1864 Çerkes Soykırımı ve Sürgünü ile Çerkesleri anavatanlarından kopararak dünyanın dört bir tarafına savuran Çarlık Rusyası’nın mirasçısı ve devamı olan Rusya Federasyonu, tarihi ve insani sorumluluklarından daha fazla kaçmamalı, iki ateş arasında kalmış Suriye Çerkeslerinin vatanlarına dönmesinin önündeki her türlü engeli derhal kaldırmalı, kendi olanakları ile anavatanlarına dönemeyen Çerkeslerin acil ve sağlıklı tahliyesi için özel önlemler almalıdır...        ÇERKESLER SAVAŞA KARŞI        Yaklaşık iki yıldır Suriye’de kanlı bir iç savaş devam etmekte, her geçen gün çatışmalar daha da şiddetlenmekte, daha da vahşi bir hal almaktadır. Tüm savaşlarda, tüm çatışmalarda olduğu gibi Suriye´deki iç savaşta da yine en çok masum siviller etkilenmekte, taraf olmadıkları kirli bir savaşa kurban verilmektedir. Karanlık ittifakların parçası küresel ve bölgesel tüm aktörler, yine, yaşanan bu insanlık dramını, akan kanları, yitip giden hayatları umursamamakta, sadece petrol boru hatlarını, silah satışlarını, kendi büyük projelerini dert etmektedir. Savaşın, soykırımın, sürgünün, vatanından, yuvasından koparılmanın ne olduğunu çok iyi bilen Çerkesler, sebebi her ne olursa olsun, her ne uğruna yapılır ise yapılsın her türlü savaşa ve sivil halka yönelik her türlü şiddete karşıdır.p> Devam etmekte olan bu kanlı savaşın kamuoyunca pek bilinmeyen kurbanlarından birisi de Suriye’deki Çerkeslerdir. Suriye’de yaşayan Çerkesler, Rus – Kafkas Savaşları sonrasında, Çarlık Rusyası’nın uyguladığı soykırımının ardından Çarlık Rusyası, Osmanlı İmparatorluğu ve Biritanya Krallığı gibi dönemin egemen güçlerinin işbirliği ile anavatanlarından sürülen Çerkeslerin torunlarıdır. Tüm Çerkesler gibi Suriye’de yaşayan Çerkeslerin de anavatanı Çerkesya’dır ve hep öyle kalacaktır. Karanlık etrikalara kurban edilip vatanlarından kopartılan Çerkesler bir daha bu oyunlara gelmeyecek, ne Suriye’de, ne Türkiye’de ne de başka bir yerde, bir daha kimsenin projelerine malzeme olmayacaktır.        SURİYE ÇERKESLERİ´NİN SESLERİNİ DUYAN YOK        Suriye’deki Çerkesler iki ateş arasında ölüm kalım mücadelesi vermektedir. Çerkes yerleşimleri bombalanmış, pek çok Çerkes hayatını kaybetmiş, yüzlercesi yaralanmış, binlercesi imkansızlıklar içinde sığınıklara hapsolmuş durumdadır. Binlerce Çerkes ailelerini, akrabalarını, dostlarını artlarında bırakarak belirsizlikler içinde evlerini, köylerini terk etmek, Türkiye, Ürdün, Lübnan gibi komşu ülkelere kaçmak zorunda kalmışlardır. Bine yakın Çerkes anavatanımızdaki cumhuriyetlerimize dönmeyi başarmışsa da hiç bir devlet desteği alınamadığı için kısıtlı yerel imkanlar ve yardımsever insanlarımızın destekleri ile ancak asgari ihtiyaçları karşılanabilir durumdadır.p> Yaşanan bu iç savaşın galibi kim olursa olsun, en büyük zararı taraf olmayan ve hiçbir devlet tarafından da desteklenmeyen Çerkesler görecektir. Suriye’de yaşayan Çerkeslerin feryatlarını anavatanlarında ve diasporada yaşayan Çerkes kardeşleri dışında kimse duymamakta, hiç kimse yardım elini uzatmamaktadır.        TEK ÇIKIŞ ANAVATANA DÖNMELERİ        Suriye Çerkesleri için bu ateş çemberinden tek çıkış anavatanlarına dönmektir. Rusya Federasyonu ve Türkiye Cumhuriyeti başta olmak üzere, tüm uluslararası aktörler, derhal Çerkeslerin kayıtsız şartsız anavatanlarına dönüş hakkını tanımalıdır. Kafkas Dernekleri Federasyonu, bu amaçla, defalarca Rusya Federasyonu yönetimine ulaşmayı denemiş, Rusya Federasyonu’ndan gerek tarihi, gerek büyük devlet olmanın gerektirdiği insani sorumlulukları gereği, kendi anayasasında da koruma altına alınan Çerkeslerin haklarına riayet etmesini, hiç bir önkoşul ya da uygulanması imkansız uzun ve zorlu prosedürler dayatmaksızın başta Suriye’de yaşayanlar olmak üzere tüm Çerkeslerin vatanlarına dönmelerinin önündeki engelleri kaldırmasını ve teşvik edici özel önlemler almasını talep etmiştir. Rusya Federasyonu yönetimi, maalesef, tarihi sorumluluklarından kaçmaya devam etmekte, yaşanan trajedinin farkında ve çözüm üretebilecek güce sahip olmasına rağmen Çerkeslerin sesini duymamakta, duymamazlıktan gelmektedir.        ÇERKES SÜRGÜNÜNE SON VERİLSİN        Çerkeslerin yegane duası “Tanrı bütün insanları özgür ve mutlu kılsın, fakat Çerkesleri de unutmasın!”dan ibarettir. İnsanlığa, barışa, kardeşliğe olan tüm inancımıza, geleneklerimize ve demokrasiye olan tüm bağlılığımızla başta Rusya Federasyonu ve Türkiye olmak üzere, uluslararası kamuoyundan Suriye´de yaşanan trajediye evrensel insan hakları temelinde yaklaşmalarını, savaşın ve çatışmanın bir an önce durdurulması için yapıcı adımlar atılmasını istiyoruz, Ayrıca Rusya Federasyonu’ndan, tarihsel sorumluluklarından daha fazla kaçmamasını, kota, vize, oturum izni gibi haksız uygulamaları derhal kaldırarak başta Suriye’de yaşayanlar olmak üzere tüm Çerkeslerin, anavatanlarına dönüşlerine imkan sağlamasını, dönüşü özendirici önlemler almasını, Kosava örneğinde olduğu gibi, Suriye’de yaşayan Çerkeslerin de güvenlik içinde tahliyesini ve sağlıklı bir şekilde vatanlarına dönüşlerini sağlamasını, vatanına dönen ve bundan sonra dönecek Çerkesler için özel düzenlemeler yapılmasını, federal bütçeden acil durum fonları oluşturularak, barınma, gıda, sağlık ve eğitim gibi temel hizmetleri vermeye başlamasını, kısa vadeli eylem planları hazırlayarak, kardeşlerimiz için rehabilitasyon programları oluşturmasını ve 148 yıldır devam eden Çerkes Sürgünü’ne artık bir son vermesini talep ediyoruz."p> Kaynak: http://www.balikesirpolitika.com/detay2a.asp?id=21296&datakod=h15&yy=3&kod=3&fb_source=message    Balıkesir'de yapılan Güney Marmara Bölge Dernekleri Toplantısı ve Basın Toplantısı Fotoğraflarıp> {gallery}/haber/diaspora/2012/balikesir/311212{/gallery}  nanKaffed