Adigey Cumhuriyeti Başkenti Maykop gezimiz, güzide soydaşlarımızla tanışarak, ortak hislerle çıkılan yolda bir mucizenin gerçek olmasıydı benim için. Ana vatana ayak bastığım andan itibaren burada doğup, burada büyümüş, oradaki insanlarla hep bir arada yaşamış gibiydim. Yola çıkarken gruptaki arkadaşlarımızla aynı duyguları paylaşmak, aynı düşüncelerle hareket edebilmek, güven duygusu ile birlikte, anlatılamayacak güzellikte heyecanla devam ederek, masal ülkesine doğru gerçekleşen rüya gibiydi. Büyüklerimizin anlattığı hikayeler de ki; kahramanların ülkesine gelmiştim. Atalarımızın yaşadığı bu topraklarda yaşamayı bizlere çok görenlere, dilimizi, geçmişimizi ve geleceğimizi çalanlara inat, ocaklarda pişen psı halujun, şips pastenin ve şelamenin eşsiz kokusunu içimize çekerek, kaynaklarından içtiğimiz buz gibi suyun tadında bu havayı teneffüs ediyor olmak kadar, yaşanılan acıların ortaklığında bambaşka duyguları bir arada yaşıyorduk hep birlikte. Ve bizler hep birlikte hüzünlenerek, hep birlikte gülümseyerek yaşadığımız anlara, aynı sofranın bereketiyle gelen mutluluğun, tarifi imkansızın huzurundaydık belki de… Ana vatanın dağları, vadileri, ırmakları, küçücük bir çakıl taşı dahi kutsal bizler için. Bizler uzaklarda olsak da buraya ait olduğumuzu biliyor ve hissediyoruz. Bu aidiyet duygusu Maykop’a geldiğimizde daha da bir netlik kazandı. Ne servet, ne makam, ne şan, ne de hırs; asla bu sevgiden, aidiyet duygusundan bizleri vazgeçiremeyecek, ana vatanımızı asla unutmayacağız, unutturamayacaklarda..! Gezimiz, bir Adige Pşaşe olmaktan onur ve gurur duyan, bu hasletle yaşamayı şeref sayan benim için, hafızama yer eden kısacıkta olsa, sonsuz güzellikteki maneviyatın zenginliğinde, şimdilik bitmiş olsa da, inanıyorum ki; bir gün ana vatanımıza tekrar gelmek hepimize nasip olacaktır. Bunu bütün kalbimle Yüce Tanrıdan diliyorum... Bu geziye katıldığım andan itibaren, tanımaktan onur duyduğum değerli soydaşlarıma, misafir perverlikleriyle bizleri yalnız bırakmayan Maykop’da ki dostlarımıza, KAFFED Yönetimine sonsuz teşekkürlerimi, sevgi ve saygılarımı sunuyorum. Mukowa Şebnem GürselnanKaffed
Mersin Kafkas Kültür Ve Yardımlaşma Derneği Genel Kurulunu Yaptı
Mersin Kafkas Kültür ve Yardımlaşma Derneğimiz 21.10.2018 tarihinde Olağan Genel Kurul’unu yaparak yeni yönetimini seçti.Güner Savrum’un başkanlığa seçildiği yeni yönetim kuruluna başarılar diliyor, önceki yönetimde görev alan herkese teşekkür ediyoruz. Yönetim Kurulu Güner Savrum Yalçın Özbay Cengiz Zorlu Mustafa Nart Semra Yıldız Leyla Toka Ferhat Kaya ul>nanKaffed
Vatanımın Patika Yolu
Bir gezi yazısı yazmaktı amacım, Adigey’in kuruluş yıldönümünde orada yaşadıklarımızı, gezip gördüğümüz yerleri, yeni kurulan dostlukları anlatacaktım. Ama söz konusu vatan olunca, havası, toprağı, suyu olunca başka türlü oluyormuş. Niyetle eylemin farkının adıymış hasret... Yüzlerce yıl sürmüş bir hasretin diasporada doğmuş, başka milletlere karışmış bir ferdiyim; binlercesi, milyonlarcası gibi… Ağarmış saçlarıma inat vatan toprağına değdiğimde kalbimde taşıdığım yeni yetme bir delikanlının heyecanını, coşkusunu, tutkusunu anlatacağım dilim döndüğünce. İçime çektiğim o havanın ciğerlerime nasıl dolduğunu. Başımın üzerini kaplayan gökyüzünün bana nasıl huzur verdiğini belki. Fotoğrafını çekerken ellerimin titrediği o patika yolu. Rüzgarın önüne kattığı ağaç dallarını, yaprakların ahenkli hışırtısını biraz da... O yaprakların hışırtısında ninemin, nice ninelerin ninnileri gizli, ondan bu kadar ahenkli oluşu… İçime çektiğim hava vatanımın dağının, bulutunun, toprağının kokusu, ondan her nefesim kıymetli… Başımın üzerindeki gökyüzü bu defa başka; ayağımın altında bastığım vatan toprağımken başka! Anne şefkatiyle sarıp sarmalıyor o gökyüzü, öyle alelade bir mavi değil bu defa… Ve o patika yol… Çektiğim en güzel fotoğraf buydu bence, yürünecek en güzel yoldu çünkü bu önümdeki… Kutsal Ağacın gölgesinde soluklandım, dinlendirdim yılların yorgunluğunu. O ağacın altında edilen dualar çalındı kulağıma anadilimde. Şahitlik ettiği o sürgünün acısı vardı gövdesinde o ulu ağacın. Öyle büyük bir acıydı ki gördüğü, “Taş olsam çatlardım, toprak oldum da dayandım!” diyen o yaşlı kadın gibi diyor ki usulca; “Taş olsam çatlardım oğul, ağaç oldum da dayandım!” Yaşlı gövdesine dokundum, kanıma karıştı ağacın gövdesinde birikmiş her bir dua. Gövdesinde dokunduğum yerin ağacın kalbi olduğunu düşündüm, dedim ki; “Az kaldı Çıy Daxe… Bir gün hepimiz senin altında toplanacağız ve dua edeceğiz eski günlerdeki gibi. Ucu bucağı görünmez ziyafet sofraları kuracağız geri dönüşümüzün şerefine. İşte; bu hayaldir bizi dimdik ayakta tutan, bu hayaldir vatandan koptuğumuz günden bugüne aklımızdan bir an bile çıkmayan!” Gezi yazısı yazmaktı niyetim. İnsan vatanının hasret kaldığı toprağında gezerken bunu turistik bir geziymiş gibi yazamıyor. Bin yıllardır sahibi olduğu o toprağa yabancılık çekmiyor insan, ilk seferinde bile. Bir kez gelince ise aklından, yüreğinden çıkmıyor o hasret. Bir daha geleyim diyor, bir daha, bir daha… En sevdiğine kavuşmaya benziyor biraz, anne kokusuna biraz da, babanın dağ gibi heybetine benziyor güvenle sırtını yasladığın. Bir dilek ağacı var orada, dallarına çaputlar bağlanmış. Hemen yanındaki tabelada; “Ağaca çaput bağlamayın, dileğiniz tutmuyor!” yazıyor ya yine de umutlarını şerit şerit yırtılmış çaputlara okuyup üflemiş insanlar, bağlamışlar dallara. O ağacın dalına çaput bağlamadım zamanla yıpranır, uçar gider diye. Ağacın kendisine, dallarına, her bir yaprağına okudum duamı; “Ey yeri, göğü yaratan ulu yaratıcı! Bu hasret yetmez mi artık? Şu yarattığın güzel ağaçların, dalında öten kuşların, kalbimde çalıp duran pşinenin yüzü suyu hürmetine; bize dönmeyi nasip et!” Vatanımın toprak patika yoluna yürüdüm sonra. Saçlarım beyaz ama kalbim yeni yetme bir çocuk. Yüzümde zapt edemediğim bir gülüş. Dilimde ninemin bana okuduğu bir ninni… “Vatanındasın Ünal!” dedim; “Daha güzel bir şey var mı?” Gezi yazısı yazamadım; Dolmenlerin evlerini, dağların haşmetini, suların duruluğunu, toprağın bereketini yazamadım. Eğer gitmediyseniz gidin, gittiyseniz bir daha gidin. Toprağımızı, vatanımızı, üzerinde yaşayan kardeşlerimizi, akrabalarımızı, kandaşlarımızı yalnız bırakmayın. Onlar da bilsin, biz nerede olursak olalım kalbimiz hep vatanımızda atıyor. İyi ki varsın Adigey! Kutlu olsun varlığın, sonsuz olsun. Ve son olarak; iyi insanlar varlıklarında kalabalık olurlar, etraflarına sevdiklerini, sevenlerini toplarlar. O iyi insanlar göçüp gittiklerinde de isimlerinin altında toplamaya devam ederler dostlarını. Tıj İlkay vatanına dönmek için işlemlerini yaparken vatanının topraklarında göçüp gitmiş ve oraya gömülmüştü. Şimdi Maykop’ta onun adına açılan bir misafirhanemiz, evimiz var. Konuk ağırlamayı yaşarken çok seven Tıj İlkay’ı mutlaka ziyaret edin, onun özgürce vatanında salınan güzel ruhunu şad edin.nanKaffed
Dünya Abaza Kongresi Başkanı Ekzekov KAFFED’i Ziyaret Etti
Dünya Abaza Kongresi (DAK) Yüksek Konsey Başkanı Musa Ekzekov ve beraberindeki heyet, 23 Ekim 2018 Salı günü Kafkas Dernekleri Federasyonu'nu (KAFFED) ziyaret etmiştir. KAFFED Genel Başkanı Yaşar Aslankaya ve KAFFED yöneticileri ve KAFFED Abhazya Çalışma Grubu üyeleri ile yapılan görüşme sonrasında halkımızın da katılımları ile Ankara Çerkes Derneği'nde bir toplantı yapılmıştır. p> Musa Ekzekov yeni yapılanma süreci ve yapılan çalışmalar hakkında KAFFED Yöneticilerine ve katılımcılara bilgi verdi. Siyasete girmeden kültür, sanat, edebiyat gibi alanlara yoğunlaşmayı hedeflediklerini belirtti. İşbirliği ve dayanışmanın önemini vurgulayan Sayın Ekzekov “Gücümüz birliğimizden geçiyor. Abhazya ve Abazaşta’da herkesin yüreği sizinle beraber.” dedi.p> Toplantıda katılımcılar, Ekzekov'a Abhazya-Diaspora ilişkilerinin geliştirilmesine ilişkin çeşitli sorular yönelttiler. Ayrıca, vatandaşlık işlemlerinin kolaylaştırılması ve yaygınlaştırılması gerektiği vurgulandı. Ziyaret heyetinde yer alan Abhazya Cumhuriyeti Türkiye Tam Yetkili Temsilcisi Vadim Harazia'nın daha önce Abhazya Geri Dönüş Devlet Komitesi (Demografya) Başkanı iken KAFFED ile Demografya arasında vatandaşlık işlemlerini de kapsayan bir işbirliği protokolü imzalanması konusunda görüş birliğine varılmıştı. Bu protokolün daha fazla gecikme yaşanmaksızın hayata geçirilmesinin önemi vurgulandı.p> KAFFED Genel Başkanı Yaşar Aslankaya ise yaptığı konuşmada, heyete ziyaretleri için teşekkür ederek Federasyonun tüm Kuzey Kafkas halklarını kapsayan yapısını ısrarla sürdürmeye devam ettiğini, sorunların çözümü için güç birliğinin bir zorunluluk olduğunu vurguladı.p> Ziyaretin sonunda Musa Ekzekov'a KAFFED tarafından içeriği hazırlanarak Milli Eğitim Bakanlığına hibe edilen Ortaokul Seçmeli Abazaca Ders Kitaplarından bir set hediye edildi. Ayrıca toplantı sonunda yapılan tören ile KAFFED Abhazya Çalışma Grubu üyesi Hışba Ekrem Akbaş'a, 1992 yılı Bağımsızlık Savaşı'ndaki etkin rolü ve savaş sonrasında Abhazya'ya verdiği sosyal, kültürel ve ekonomik destekler nedeniyle "Ahıdz Apşa (Ахьӡ Аҧша) Devlet Nişanı" takdim edildi.p> {gallery}/haber/federasyon/2018/Ekzekov{/gallery} nanKaffed
Balıkesir’den Maykop’a Kültür Köprüsü
KAFFED Balıkesir Adige-Çerkes Kültür Derneği ŞAĞDİY Müzik Grubu 02-07 Ekim 2018 tarihleri arasında, Adigey Cumhuriyet Bayramı Kutlamaları çerçevesinde gerçekleştirilen Müzik Festivali ve Müzik Yarışmasında ‘’Enstrümantal Müzik‘’ kategorisinde 1. olarak bizleri gururlandırmış, gelecek için umutlandırmıştır. TEŞEKKÜRLER ŞAĞDİY! Gittiler… Yarışmaya katıldılar… Birinci oldular… Döndüler… Bu kadar kolay olmadı elbette. KAFFED, Festivalde yarışmaya katılacağımızı bildirdiğinde çok heyecanlandık. ŞAĞDİY gururla, yoğun bir tempo içerisinde daha istekli ve daha disiplinli çalışarak hazırlandı. Yönetim Kurulu olarak tüm ihtiyaçlarını karşıladık, çalışma ortamlarını daima hazır tuttuk. Süre çok kısıtlıydı; fakat yönetim, üyeler, ŞAĞDİY tam bir ekip çalışmasıyla üstesinden geldik. Heyecan, stres, coşku, üzüntü, uykusuzluk… Tümünü yaşadık… Beş günlük program süresince, her an iletişim halinde idik; en küçük aksaklıktan anında haberdar olduk onlara moral vermeye çalıştık, tüm heyecan ve başarılarını onlarla birlikte yaşadık. Birinci oldukları haberini aldığımızda çok ama çok mutlu olduk. Çocuklarımızın anneleri birbirlerini arayarak güzel haberi, birincilik sevincini paylaşıyorlardı…. Ağlıyorlardı… Çocuklarımız başarsın, biz gururla ağlarız… Önemli olan birinci olmaları değildi… Katılmış olmaları, Türkiye Çerkes Diasporasını temsil etmeleri, KAFFED i temsil etmeleri, Kaffed Balıkesir Adige-Çerkes Kültür Derneğini temsil etmeleri, Ailelerini temsil etmeleri, Kendilerini temsil etmeleri çok ama çok daha önemliydi. Bunlar bizim gururlanmamız için yeterliydi. ul> ŞAĞDİY… Bizim çocuklarımız, hepimizin çocukları. Onlar büyümüşler… Biz farkına varamamışız. Birinci oldular… KAFFED, Genel Başkanım Sayın Yaşar Aslankaya, Adıgey Çalışma Grubu, Yönetim Kurulum, İstanbul’da KAFFED Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Ünal Uluçay, Sponsorumuz Balıkesir Büyükşehir Belediyesi, KAFFED Yönetim Kurulu Üyesi ve Kaffed Balıkesir Adige-Çerkes Derneği Başkan Yardımcısı Guser Sevinç Özden… Bu programın ve başarının planlayıcıları ve mimarları... Hepsine ayrı ayrı teşekkür ediyor, saygılarımı sunuyorum. Program süresince, gurubumuzun yanında olan, destek ve moral veren KAFFED Yönetim Kurulu Üyelerine ve dostlarımıza gönülden teşekkür ederim. KAFFED’e üye bir Dernek olmaktan bir kez daha onur duydum, gurur duydum. 53 Dernekle aynı çatı altında olmak, her birinin desteğini hissetmek, başarıyı paylaşarak birlikte yaşamak muhteşem duygular. Birlikte olmanın gücünü ve gereğini bir kez daha yaşadım. Tek başımıza başarmamız mümkün değildi. Başarsak da başarıyı , sevinci, gururu paylaşacak kimse yoksa ne anlamı var ki… Birliğimiz daim osun.. Teşekkürler ŞAĞDİY… Teşekkürler KAFFED… nanKaffed
Kendi Kültürün, Kendi Yurdun, Kendi Çocukların
Adigey Cumhuriyeti 5 Ekim Cumhuriyet Kutlamaları ve eş zamanlı Adiğey Kültür Bakanlığı’nın düzenlediği Adige Müzik ve Kültür Festivali’ne KAFFED adına katılmak üzere Maykop’a gittik. Bilge Eken, Serpil Yılmaz Dizdarlar, Tijen Hatam ile Ankara Tren Garında buluştuk. Heyecanlı ve keyifli bir yolculuk başladı. Serpil ilk kez gittiği için, zamana tahammülü yok, kanadı olsa uçup gidecekti , bu heyecan ve mutluluğu paylaşmamak mümkün değil, hepimiz heyecanlıyız. İstanbul’da Filiz Çelik de bize katıldı. Herhangi bir sorunla karşılaşmadan gümrük işlemlerimizi tamamladık, Krasnador’a ulaştık. Kültür Bakanlığı’nın gönderdiği araba bizi bekliyordu.Görevli arkadaş valizlerimize yardımcı oldu, arabaya bindik, biraz daha oyalandı sanki beklediği biri varmış gibi, gerçekten varmış, biraz sonra sohbet ilerleyince anladık “ Thamateniz olmadan, dört kadın mı yola çıktınız?” diye sordu. Güldük, Federasyon Başkanı thamateyi benim temsil ettiğimi anlattık. Çok fazla yorum yapmadı , yadırgasa da kabullenmiş göründü. Maykop’da Meksen ve Nilüfer Yağmur, kendileri Türkiye’de olmasına rağmen bize evlerini açtılar, Evin anahtarını alan İbrahim kardeşimiz çayı koymuş, kapıda bizi bekliyor. Saat sabahın beşi… Eve girdik harika bir ev, kutu gibi, huzurlu, içinde hiç eksik yok, ihtiyacın olan her şey var, ama fazladan hiçbir şey yok. Maykop’a girdiğimiz andan itibaren heyecanımız daha da yükselmeye başlamıştı, eve sabah erken bir vakitte girdik ama bizde yorgunluk ve uykusuzluktan eser yok; perdeleri bir açtık, gün ışımaya başlamış şahane bir manzara, bütün Maykop gözlerimizin önünde, inanılmaz bir mutluluk ve coşku, kahkahalarla gülüyoruz, şakalaşıyoruz, çocuklar gibi… Neyse uyarılıp, komşuların uyuduğunu hatırlayınca sesimizi alçalttık ama sonrasında da evde kahkaha sesleri hiç azalmadı. Maykop’ta olduğumuz sürece misafir olduğumuz evde çok güzel misafirler ağırladık… Hep hayallerde yaşattığımız Anavatan’da olmanın tadını çıkarmak için her saniyesini değerlendirmeye çalışıyorduk. Anavatanı hayal etmek çok önemli, ama yaşamak daha önemli, Serpil’e gördüğü hiçbir şey yetmedi, gördüğü yaşadığı her şey ona az geldi. Dil bilmediğine çok içerledi. Bir yemekte kendisine söz verildiğinde, o anki duygularını, ”şu an hissettiklerimi kendi dilimle anlatacağımı bilsem, bildiğim bütün dilleri unutmak isterdim,” diye ifade etti. Bütün bu güzelliklerin yanı sıra çok yoğun bir temponun içindeydik. Federasyonu temsilen verilen görevler doğrultusunda, jüri üyeliği, konferanslar, protokol yemeklerine kadar bazen birlikte bazen bireysel Festivalin her yerinde olmaya gayret ettik. Festivale, üye derneklerimizden, El Sanatları ve Müzik dalında iki grup katıldı. El sanatları ile ilgili çalışmalar çok beğenildi ve ödüle layık görüldü. Balıkesir’den gelen gençlerimiz, enstrümantal müzik dalında Festivale katıldılar ve kendi dallarında birincilik ödülü aldılar. Gençlerimiz sadece müzik başarısı ile değil, üstlendikleri sorumluluk bilinci ile sergiledikleri duruş ve davranışlarıyla de bizi çok gururlandırdılar. Festivallerin değerlerimizi nesilden nesille aktaran, toplum ve tarih bilinci oluşturan en doğru yol olduğuna inanıyordum, duygularım daha da pekişti; bunu her şekliyle çocuklarımızda gördüm, orada kurdukları arkadaşlıklar, yeni tanışmış olmalarına rağmen çok geçmişten geliyor gibiydi. Festivale katılan grupları kültür gezisi kapsamında köylere götürdüler. Bu bizim için de bir şans oldu. Türkiye grubu olarak bir Kabardey köyüne gittik. Blaşepsine Köyü 150 yıl önce Hajret Kaberdeyleri tarafından kurulmuş. Biz gitmeden birkaç gün önce 150. Yılını kutlamış ve etkinlikler yapmışlar. Köye girince çok duygulandık, çok heyecanlandık. Köyün nerdeyse tamamı büyük küçük özenle hazırlanmış bizi bekliyorlar. Ellerinde p’aste ile karşıladılar bizi, yine yanımızda thamate diye tanıtacağımız bir erkek yoktu, her ne kadar bu durumun onlar tarafından yadırganacağı söylense de bize bunu yansıtmadan, bir kadın olarak benim thamateliğimi kabullendiler ve çok değer verdiler. Kapıda p’aste yiyip, konuşmalarımızı tamamladıktan sonra köyün simgesi haline gelen çeşmeye gittik. 150 yıldır bu su hiç kesilmeden akıyormuş. Bu çeşmeden su içerken hissettiklerimizi anlatabilmemiz mümkün mü ? Asla değil… Kelimeler yetmiyor. Yanımda bir şişe olmadığına o kadar hayıflandım ki, Anavatandan getireceğim en kıymetli şey bu su olurdu eminim. Köye geri döndüğümüzde çocuklarımızın bizim için hazırladıkları gösteriyi seyrettik. Balıkesir’den gelen Şagdiy Müzik Grubu da birkaç parça ile gösteriye dahil oldu. Balıkesirli gençlerin köyün adını taşıyan parçayı çalmaları büyük jest ve hepimiz için çok anlamlı oldu… Hanımların bizim için hazırladıkları şahane yemeklerden sonra vedalaşıp ayrıldık. Bu nasıl bir duygu bilmiyorum, tüm yaşadıklarımızın sonucu, gördük ki; bunca yıla, araya giren bunca farklı kültürlere inat, kendi kültürün, kendi sanatın, kendi köyün, kendi yurdun, kendi akrabaların, kendi çocukların, kendi müziğin… Budur… nanKaffed
Yeni Dönem ve Yerel Seçim Hazırlıkları Değerlendirildi
Yeni dönem çalışmalarını ve yaklaşmakta olan yerel seçim hazırlıklarını değerlendirmek üzere Başkanlar Kurulu ve Yönetim Kurulu Ortak Toplantısı 20-21 Ekim 2018 tarihlerinde Ankara'da gerçekleştirildi. Toplantıda bugüne kadar yapılan çalışmalar ile gelecek dönem yapılacak çalışmalar ve güncel konular ele alındı. Toplantı gündeminde yer alan konulara ilişkin uzmanlar ve yetkililer de ilgili bölümlerde katkı verdiler. Verimli toplantı teknikleri konusunda Eğitim ve Teşkilatlanma Sekreteri Filiz Çelik'in sunumuyla başlayan toplantıda, "Kaynak Geliştirme" konusunda Dilek Ertükel ve "Hak Temelli Sivil Toplum Çalışmaları" konusunda Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği (STGM) Başkanı Dr.Levent Korkut sunumlar yaparak katılımcıların sorularını cevapladılar. Adigey, Abhazya, Kabardey, Anadil, Siyaset ve Lobi Çalışma Grupları ile Mali İşler Sekreterliği geçen dönem çalışmaları ve önümüzdeki döneme ilişkin planlamalar hakkında Başkanlar Kuruluna ve Yönetim Kuruluna bilgi sundular. Yaklaşan yerel seçimlere hazırlık çalışmaları kapsamında ayrı ayrı oturumlarda Ak Parti STK lar ve Halkla İlişkilerden Sorumlu Genel Başkan Yardımcısı Jülide Sarıeroğlu, CHP Konya Milletvekili Doç.Dr.Abdüllatif Şener ve İYİ Parti Seçim Hukuk ve insan Haklarından Sorumlu Genel Başkan Yardımcısı Hasan Seymen katılımcılarla bilgi ve deneyimlerini paylaştılar. Güncel konular arasında yer alan Kanal D de yayınlanan dizide yer alan ırkçı ve ayrımcı ifadeler konusunda yapılan çalışmalar ve Dünya Çerkes Birliği (DÇB) Genel Kurulu sürecine ilişkin bilgilendirmeler yapıldı. KAFFED Başkanlar Kurulu DÇB konusunun detaylı bir şekilde ele alınacağı bir Olağanüstü Genel Kurul yapılması konusunda tavsiye kararı aldı. Toplantı öncesinde dernek başkanlarından toplanan verilerin ve daha önce yapılan anketin değerlendirildiği son oturumda sorunlar ve çözüm önerileri ele alındı. {gallery}/haber/federasyon/2018/BKYK{/gallery}nanKaffed
KANAL D Televizyonu Yayını ile İlgili Gelişen Süreç Hakkında Açıklama
Kanal D televizyon kanalında 6 Ekim 2018 tarihinde yayımlanan “Bir Umut Yeter” dizisinde yer alan bir sahnede Çerkesler bağlamında ayrımcılık ve nefret suçu içeren ifadelerin kullanılması Federasyonumuzda, üye derneklerimizde, derneklerimizin üye tabanlarında ve genel olarak toplumumuz başta olmak üzere duyarlı olan tüm kesimlerde yoğun tepkiye neden olmuştur. Şekli ve içeriği ile Anayasaya, Türk Ceza Kanunu’na ve diğer ilgili mevzuata aykırılık teşkil eden, aynı zamanda “Sütü bozuk” gibi ırkçı ifadeleri barındıran, seviyesiz, etnik ayrımcılık yasağını ihlal ettiği gibi aynı zamanda kadına karşı ayrımcılık yasağını da doğrudan ve net bir şekilde ihlal ettiği düşüncesiyle, Hukuka ve ahlaka aykırı bu yayın için Federasyon olarak; Öncelikle üye derneklerimizin yöneticileri ve Yönetim Kurulu üyeleri ile konu detaylı olarak görüşülmüş ve; 1-Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) tarafından belirlenen “Yayıncılık İlkeleri” ve “Yayıncılık Etik İlkeleri”ne açık aykırılık oluşturduğu gerekçesiyle RTÜK üyelerine de ulaşılıp konu hakkındaki hassasiyetlerimiz dile getirilmek suretiyle RTÜK’e şikayet yolu ile başvuruda bulunulmuştur. 2-Kanal D Yönetimi'ne bu dizinin yayından kaldırılması başta olmak üzere konu hakkında düşüncelerimizi yansıtan bir şikayet yazısı gönderilmiştir. 3-Üye ve gönüllülerimizin RTÜK ve Kanal D Yönetimi nezdinde bireysel olarak da yoğun başvurular ve şikayetler yapması konusunda çalışmalar başlatılmıştır. 4-Siyasetcilere ve ilgili bürokratlara konu hakkındaki şikayetlerimiz ulaştırılarak TBMM de, ilgili kurum ve kuruluşlarda ve kamuoyunda konunun takip edilmesi için zemin hazırlanmıştır. Yapılan bu çalışmalar sonucunda konuyu gündemine alan RTÜK, skandal ifadeleri mevzuata aykırı bularak, ayrımcılık ve aşağılama suçlarından dolayı KANAL D’ye Eylül ayı reklam gelirlerinin yüzde ikisi oranında para cezası kesmiştir. Gelişen süreçte Kanal D Televizyonu yöneticileri KAFFED Genel Başkanı Sayın Yaşar ASLANKAYA’yı telefonla arayarak bu konu hakkındaki üzüntülerini dile getirerek, Kanal D olarak kendisini stüdyoya davet ederek ekranlarda Yaşar ASLANKAYA’nın yanında toplumdan özür dileyeceklerini ifade etmişlerdir. Sayın ASLANKAYA ise sözkonusu dizinin yapımcısı ile senaristinin başta Çerkes toplumu ve kadınlar olmak üzere tüm kamuoyundan açık ve net şekilde özür dilemesi gerektiğini; bu şekilde özür dileyerek diziyi yayından kaldırmaları gerektiğini, aksi takdirde kendileri ile bir görüşme yapmayacağını bu hususun da takipçisi olmaya devam edeceğini açık bir dille beyan etmiştir. Kanal yetkililerinin ısrarlı talepleri üzerine KAFFED adına Yönetim Kurulu Üyeleri Sayın Ünal ULUÇAY ve Seyyit POLAT Kanal D’ye giderek yetkililere; “TV ekranlarından ve sosyal medyadan yayınlanan özür metninin toplum tarafından kabul edilemeyecek kadar yetersiz olduğu, toplumun talepleri doğrultusunda bir özrün dilenmesini ve söz konusu diziyi de yayından kaldırmaları gerektiği” net olarak bir daha vurgulanmıştır. Bu durum üzerine Kanal D Genel Müdürü Sayın Murat SAYGI, KAFFED YK Üyelerine, hem Kanal D ailesi adına hem de MF Yapım, senarist Melis CİVELEK ve oyuncular adına özürlerini iletmiştir. Ayrıca yeni bir özür metnini sosyal medyadan yayınlamıştır. Ancak, canlı yayında özür dilenmesi hususu çeşitli gerekçeler öne sürülerek hayata geçirilmemiştir. Konuya ilişkin Kanal D tarafından verilen haberlerde de bu görüşmedeki eleştirilerimiz ve taleplerimiz yansıtılmamıştır. Bu konuya ilişkin tavır ortaya koyan yetkililere, kurumlarımıza, Sivil Toplum Kuruluşlarımıza ve duyarlı halkımıza da ayrıca teşekkür ediyoruz. Konuya ilişkin gelişmelerin takipçisi olmaya devam edeceğiz.nanKaffed
Dünya Çerkes Birliği Konusundaki Gelişmelere İlişkin Açıklama
Bilindiği üzere, Dünya Çerkes Birliği (DÇB) Genel Kurulu 18-19 Eylül 2018 tarihlerinde Nalçik’te gerçekleştirilmiştir. Gerek Genel Kurul sürecinde gerek sonrasında çeşitli tartışmalar ve gelişmeler yaşanmıştır. Bu konularla ilgili kamuoyunda zaman zaman gerçeği tam olarak yansıtmayan bazı söylemlerin de yer aldığını gözlemledik. Bu çerçevede konuya ilişkin kamuoyunu bilgilendirmek üzere bir açıklama yapılmasına yetkili kurullarımızda yapılan görüşmeler sonucu karar verilmiştir. Kafkas Dernekleri Federasyonu (KAFFED) olarak kuruluşunda öncü rol oynadığımız ve en yüksek delege sayısına sahip üyesi olarak çalışmalarına katkı verdiğimiz Dünya Çerkes Birliği (DÇB) ile ilişkilerimizde kökeni 2000 yılı kongresine kadar dayanan çeşitli sorunlar yaşandığı kamuoyunun malumudur. Bu sorunlar mevcut başkan Sokhroko Hauti’nin çeşitli uygulamaları ile hızla tırmanmıştır. Bu uygulamalara KAFFED’in yanı sıra geçmişte itirazlarını dile getiren bazı DÇB bileşenlerinin yöneticileri zaman içerisinde çeşitli yollarla devre dışı bırakılmıştır. Benzer şekilde itirazlarını kurumsal mekanizmalarda demokratik şekilde dile getirmeye devam eden KAFFED Genel Başkanı Yaşar Aslankaya hakkında ise, 21 Eylül 2016 tarihinde DÇB Genel Kurulu için bulunduğu Nalçik’ten Türkiye’ye dönmek üzere havaalanına geldiğinde kendisine tebliğ edilen bir kararla 1 Kasım 2020 tarihine kadar Rusya Federasyonuna giriş yasağı konulmuştur. Bugüne kadar tüm girişimlerimize karşın bu yasağın resmi bir gerekçesini öğrenemedik. Yasağın konulmasından sonra da Rusya Federasyonu Ankara Büyükelçiliği ile kurumsal ve sosyal ilişkilerde hiçbir olumsuz değişiklik olmaması sorunun kökeninde Rusya nezdinde federal bir konunun olmadığına karine teşkil etmektedir. Bu sorunları değerlendiren KAFFED Başkanlar Kurulu’nun önerisi doğrultusunda Yönetim Kurulu “DÇB'nin mevcut toplantı, karar alma ve çalışma biçimine yönelik olarak DÇB Genel Kurulunda tarafımızdan yapılan uyarı ve tavsiyelerin dikkate alınmaması, köklü bir değişikliğe gidilmemesi, DÇB Genel Başkanı’nın yönetim anlayışına yönelik eleştiriler karşısında verilen sözlerin tutulmaması, Çerkes halkının sorunlarına karşı takınılan duyarsız tutum ile Çerkes kamuoyunda tepkilere neden olan eylem ve söylemlerde ısrar edilmesi nedeniyle; bu konularda kalıcı ve kurumsal düzenlemeler yapılıncaya kadar, bu düzenlemelerin yapılmaması ve aynı tutumun devam etmesi halinde yapılacak ilk Genel Kurulumuzda tekrar görüşülmek üzere, DÇB Genel Merkezi ile ilişkilerin askıya alınmasına” 18 Aralık 2016 tarihinde karar vermiştir.p> Diğer DÇB bileşenleri ile yapılan görüşmeler doğrultusunda, Yönetim Kurulu’nun kararı ile sadece DÇB Genel Kurulu sürecinin sorunların çözümüne katkı sağlayacak şekilde gerçekleşmesi ve yönetimde bu yönde köklü değişiklikler yaşanması amacı ile ve bu konu ile sınırlı olmak üzere, Genel Kurula hazırlık mahiyetinde ve Nalçik dışında (Almanya ve Türkiye) yapılan son iki DÇB Yönetim Kurulu toplantısına katılım sağlanmış ve görüş, eleştiri ve önerilerimiz net bir şekilde bir kez daha ortaya konulmuştur. Genel Kurul sürecinin beklentileri karşılamaktan uzak gelişmesi üzerine, toplanarak durum değerlendirmesi yapan KAFFED Delegasyonu, Sokhroko Hauti’nin aday olması halinde “red” oyu verilmesini, DÇB Yönetimine katılımın gözlemci mahiyetindeki tek üye ile sınırlanmasını, sorunlara ilişkin bir deklarasyon hazırlanıp Genel Kurulunda haziruna açıklanmasını kararlaştırmıştır. Deklarasyonda; “KAFFED’in DÇB’nin, kuruluş felsefesine ve sürecine en önde katkı sağlayarak kurucu üyesi olan ve kurulduğu günden bugüne içinde olan bir diaspora örgütü olduğu; birliğe ve birlikten doğan sinerjiye, onun gücüne inanan bir kurum olarak DÇB nin içinde olmayı hep doğru ve yararlı pozisyon olarak benimsediği ve şartların elverdiği ölçüde bunun gereğini yerine getirdiği, KAFFED ve diasporanın, bu perspektifle, DÇB ye isminden de anlaşıldığı gibi tüm Dünya Çerkeslerinin çatı örgütü, meclisi ve hatta parlamentosu olarak bakmakta ve bu doğrultuda çalışmasını arzu ettiği, KAFFED tarafından önceki Genel Kurulda özellikle yönetim anlayışından kaynaklanan sıkıntıların dile getirildiği ve bunların giderilmesi, yapılan açıklama ve beyanların bileşenlerini rahatsız etmeyecek şekilde ve kurumsal olması istenmiş, bunların olmaması halinde KAFFED’in pozisyonunu gözden geçireceğinin dile getirildiği, Ancak üzülerek söylemek gerekirse Başkanın tavır ve tutumlarında önemli bir değişiklik olmadığı, bireysel değerlendirmelerin ve dar grup anlayışının yine etkinliğini sürdürdüğü, Türkiye Diasporası Çerkeslerinin çatı örgütü olan KAFFED’in Genel Başkanı Yaşar ASLANKAYA’nın Rusya Federasyonuna girişinin yasaklanması ve anavatana girişinin bu şekilde engellenmesi konusunun iki yıldır ilişkilerimizi bozan, zora sokan bir duruma geldiği” dile getirilmiştir. DÇB Genel Kurulunda DÇB Başkanı Sokhroko HAUTİ tarafından Genel Başkan Yaşar ASLANKAYA’nın Rusya Federasyonuna giriş yasağının kaldırıldığı bilgisi bütün Dünya Çerkes STK temsilcilerine kazanılmış bir zafer olarak ilan edildi. Benzer yönde bir açıklama da DÇB Üyesi kuruluşların temsilcilerinin kendisine yaptıkları nezaket ziyaretinde Kabardey Balkar Cumhurbaşkanı Koko Yuri tarafından yapılmıştır. Bu durum üzerine Rusya Federasyonu Ankara Büyükelçiliği nezdinde yapılan araştırmada Yaşar ASLANKAYA’nın Rusya Federasyonuna giriş yasağının kaldırılmadığı, sadece DÇB Genel Kuruluna katılması için bir defaya mahsus özel izin alındığı bilgisine ulaşılmıştır. Böyle bir özel izinle Genel Başkan’ın DÇB Genel Kurulu’na gidişi Rusya Federasyonu’nun Ankara Büyükelçiliği’nden alınan bir bilgi doğrultusunda daha önce de gündeme gelmiş ve Genel Başkan’ın ve Yönetim Kurulu’nun ortak kararı ile bunun kabul edilemez olduğu, deportun konduğu şekilde tamamen kaldırılması veya hukuki gerekçesinin net bir şekilde açıklanması gerektiğine karar verilmişti. Bu konu derhal KAFFED Delegasyonuna iletilmiştir. Ancak DÇB Başkanı ve oradaki yetkililer tarafından bu bilgi yalanlanarak Yaşar ASLANKAYA’nın Rusya Federasyonuna giriş yasağının kaldırıldığı konusunda ısrarcı olunmuştur. Devam eden süreçte, KAFFED Delegasyonu, mevcut sıkıntılar nedeniyle Kaffed'in yönetime katılmayacağını, DÇB Başkan Yardımcılığından feragat ettiğini, sadece ilişkilerin tamamen kopmaması için bu seçim döneminde DÇB Yönetim Kurulunda gözlemci statüsünde bir üye (Ergün Yıldız) bulunduracağı kararını genel kurula deklare ederek alınan karar gereği mevcut başkanın tekrar seçilmesine karşı olduğumuz açıklanarak 13 Delegemiz tarafından çekimser oy kullanılmıştır. (Daha önce red oyu kullanılması kararı olmakla birlikte, son anda Genel Başkan Yaşar ASLANKAYA’nın Rusya Federasyonuna giriş yasağının kaldırıldığı bilgisinin DÇB başkanı tarafından Genel Kurulda ilan edilmesi üzerine, bir iyi niyet göstergesi olarak çekimser tavır alınmasına karar verildi.) Genel Kurul sonrası DÇB internet sitesine konulan ve oradan da medyaya yansıyan bir listede DÇB Yönetim Kurulu listesi ve üye kuruluşların başkanlarından oluşan Başkanlar Kurulu (Sovyet)listesi, tek liste halinde birleştirilerek yayınlanmış ve bu listeye KAFFED Genel Başkanı Yaşar Aslankaya’nın ismi de yazılmıştır. Bu durumun yanlış bir algı oluşturması üzerine hemen müdahale edilerek listeden Yaşar Aslankaya’nın ismi çıkarttırılmıştır. Daha sonra Rusya Federasyonu’nun Ankara Büyükelçiliği ile yapılan görüşmelerde giriş yasağının kalkmadığı hususu bir kez daha teyid edilmiştir. Yine 5 Ekim Adıgey Cumhuriyetinin Kuruluş Yıldönümü Etkinlikleri için Maykop’ta bulunan KAFFED Heyeti de deportun kaldırılmadığı hususunu oradaki yetkilere teyid ettirmiş ve Cumhurbaşkanı Kumpil Murat başta olmak üzere tüm ilgililere durumdan duyulan rahatsızlığı iletmiştir. Nitekim giriş yasağının kaldırıldığına dair söylentileri test etmek amacı ile Adıgey Cumhuriyeti’nden Yaşar Aslankaya’nın bu törenlere katılımı için istenen davetiye de gönderilmemişti. Bu konuda Dünya Çerkes Birliği Genel Kurulunda Başkan Sokhroko Hauti tarafından yapılan açıklamaların gerçeği yansıtmadığı tartışmaya yer bırakmayacak şekilde ortaya çıkmış durumdadır. Kamuoyunun bilgisine saygılarımızla sunarız. --------------------------------------- Açıklamanın Çerkesce çevirisi :u>strong>p> Дунейпсо Адыгэ Хасэм къыщекlуэкlхэм теухуа гъэнэlуэныгъэp> ЗэрыфщIэщи, Дунейпсо Адыгэ Хасэм (ДАХ) и зи чэзу зэхуэсыр 2018 гъэм фокIадэм и 18-19-м Налщыч щекIуэкIащ. Зэхуэсыр щекIуэкIми, зэхуэс нэужьми абы хэта зэгухьэныгъэхэр зэрызэгурымыIуа, щIызэдэуа зыкъом щыIащ. Иджы Iуэхур зэрыщымытауэ псэлъэмакъ утыку къохьэри, къекIуэкIа псоми и пэжыпIэм ди цIыхур щыгъуазэ тщIыну гъэзэщIакIуэ гупым унафэ къэтщтащ. Дэ, Кавказ Хасэхэм и Федерацэр (КАФФЕД), дащыщщ Дунейпсо Адыгэ Хасэр (ДАХ-ыр) щаухуэм абы делегацэ нэхъыбэ дыдэ хэзыгъыхьа икIи и лэжьыгъэхэм зи гуащIэ хэзылъхьа зэгухьэныгъэхэм. 2000 гъэм щегъэжьауэ дызэрымыарэзы гуэрхэр къэхъуурэ екIуэкIырти, ДАХ-ым и тхьэмадэ Сэхъурокъуэ Хьэути и IуэхузехьэкIэм ар нэхъри куу ищIащ. КАФФЕД-ым хуэдэу, ялъагъу IуэхузехьэкIэхэр зымыдэу ДАХ -ым хэт языныкъуэ зэгухьэныгъэ унафэщIхэр зэманкIэрэ, щхьэусыгъуэкIэрэ IуагъэкIуэтахэщ. Апхуэдэу, 2016 гъэм фокIадэм и 21-м Налщыч щекIуэкlа ДАХ-ым и зи чэзу зэхуэсым и мыарэзыныгъэхэр демократием и хабзэхэм тету къыщызыгъэлъагъуа Хьэгъундокъуэ Яшар, КАФФЕД -ым и тхьэмадэ нэхъыщхьэр, Тыркум щыкIуэжым, аэропортым деж тхылъ къыщратащ 2020 гъэм щакIуэгъуэм и 1 пщIондэ Урысейм къихьэ мыхъуну депорт зэращIымкIэ. Нобэр къыздэсым а унафэр къызыхэкIам и официальнэ щхьэусыгъуэр къытхуэщIакъым. Депортым иужькIэ Урысейм и посольствэ Анкара щыIэмрэ КАФФЕД -ымрэ социальнэ и лъэныкъуэ яIэ зэпыщIэныгъэхэм зыкIи зэрызимыхъуэжам къегъэлъагъуэ мы Iуэхур Урысей Федерацэм къыпкърымыкIауэ. КАФФЕД-ым и гъэзэщIакIуэ гупым я чэнджэщым ипкъ иткIэ ДАХ -м и зи чэзу зэхуэсым щыгъуэ утыку къэтщIащ мыпхуэдэ IуэхуеплъыкIэ: ДАХ-ым и тхьэмадэм и лэжьэкIэр, IуэхузехьэкIэр ихъуэжу, лъэпкъ Iуэхум и зыужьыныгъэм тещIыхьа лэжьыгъэ купщIафIэхэр зэфIимыхынумэ, адыгэ цIыхубэр зыгъэтхьэусыхэ проблемэхэр зэхимыгъэкIынумэ, зэкIэ зэрыщытым дримыарэзыуэ ДАХ-ымрэ КАФФЕД-ымрэ ди зэпыщIэныгъэхэр къэдгъэувыIэнущ. А унафэр къэтщтащ 2016 гъэм дыгъэгъазэм и 18-м. Германиемрэ Тыркумрэ щрагъэкIуэкIа зэхуэситIми КАФФЕД-ыр хэтащ, а гупсысэ дыдэр аргуэру абыхэм къыщыдгъэIуащ. ДАХ-ым и зи чэзу зэхуэсыр зэхыхьэн ипэ къихуэу къекIуэкI псалъэмакъыр щимыухым, КАФФЕД-ыр дызэхуэсри Iуэхум иджыри дытепсэлъыхьащ, унафэ къэтщтащ Сэхъурокъуэ Хьэути ДАХ-ым и тхьэмадэу иджыри хахын хъум, ди делегацэхэм Iэ хуамыIэтыну, ауэ кIэлъыплъакIуэу зы делегацэ хэдгъыхьэу, ди декларацэм зэхуэсым деж къыщеджэну. Декларацэм итыр: « КАФФЕД-ыр ДАХ-ыр зыухуахэм яхэтащ, адэкIи зиужьынымкIэ хэлъхьэныгъэ хуэзыщI зэгухьэныгъэщ; зэкъуэтыныгъэм къарур зэригъэбагъуэр и фIэщ хъууэ, ДАХ-ым хэтыныр тэрэзу къилъытащ, и къалэныр нэсу игъэзэщIэну хущIэкъуащ, ДАХ-ым и фIэщыгъэцIэм хуэфащэу - Дунейпсо Адыгэхэм я Зэгухьэныгъэу, я Парламенту щытыныр и фIэщ хъууэ, абы хуэфащэу езыри хэтыну, дэлэжьэну хуейуэ. Дызэрыщыгугъам хуэдэу къыщIэкIатэкъыми, ДАХ-ым и гъэзэщIакIуэхэм яIэщIэкIа щыуагъэхэр гъэзэкIуэжын хуейуэ КАФФЕД-ым чэнджэщ яритат, ауэ зыми зихъуэжакъым. Тыркум щыIэ хэхэсхэм я цIыхубэ зэгухьэныгъэ нэхъыщхьэ КАФФЕД-ым и Тхьэмадэ Хьэгъундокъуэ Яшар Урысейм зэрырамыгъыхьэм, илъэситI хъуауэ и хэкум зэрымыкIуэфым ди зэпыщIэныгъэхэр нэхъри тIасхъэ зэрищIыр къыхыдогъэщ». ДАХ-ым и зи чэзу зэхуэсым щыгъуэ абы и тхьэмадэ Сэхъурокъуэ Хьэути Хьэгъундокъуэ Яшар Урысейм ихьэну хуит ящIыжауэ, апхуэдэу зэрыхъужар Дунейпсо Адыгэ зэгухьэныгъэхэм я ехъулIэныгъэу хъыбар зэбгыригъэкIащ, ар щыжиIащ Къэбэрдей-Балъкъэр Республикам и Iэтащхьэ КIуэкIуэ Юрэ ДАХ-ым и лIыкIуэхэр щыхуэзами. Урысейм и Пасольствэу Анкара щыIэм къызэрыщытщIамкIэ, Хьэгъуэндокъуэ Яшар Урысейм ихьэну хуит ящIыжауэ аратэкъым, атIэ ДАХ-ым и зэхуэсым хэтын папщIэ зэ закъуэ Урысейм кIуэфыну арат. КАФФЕД-ым и гъэзэщIакIуэ гупыр абыкIэ арэзы хъуакъым, е депортыр Iуахыжыпэн хуейуэ, е депорт щIащIам и щхьэусыгъуэр официальнэу наIуэ къащIын хуейуэ игъэуващ. АрщхьэкIэ ДАХ-ым и тхьэмадэм тригъэчыныхьащ Хьэгъуэндокъуэ Яшар Урысейм ихьэну хуит ящIыжар пэжу. Абы иужькIэ КАФФЕД-ым унафэ ищIащ ДАХ-ым и гъэзэщIакIуэ гупым езым и цIыху химыгъэхьэну, ДАХ-ым и вице-президент къалэнри ди япэкIэ имыгъэзэщIэжыну, ауэ ДАХ-ымрэ КАФФЕД-ымрэ я зэпыщIэныгъэхэр зэпымыун щхьэкIэ, ДАХ-ым и гъэзэщIакIуэ гупым кIэлъыплъакIуэу зы цIыху закъуэ хигъэтыну. Хэхыныгъэм деж Сэхъурокъуэ Хьэути хахыжынымкIэ КАФФЕД-ыр мыарэзыуэ, зэхуэсым хэта и делегацэхэм ящыщу цIыху I3-м лъэныкъуитIми щымыщу Iэ яIэтащ. (Нэхъ ипэ щIыкIэ Сэхъурокъуэр хахыжыну ямыдэу Iэ яIэтыну унафэ щыIами, КАФФЕД-ым и тхьэмадэр Урысейм ихьэну хуит къащIыжауэ нэпцI хъужа хъыбарыр къыщыIум, Iуэхум гуапагъэ халъхьэн папщIэ, лъэныкъуитIми щымыщу Iэ яIэтащ). Зэхуэс нэужьым ДАХ-ым и сайтым иралъхьэу зэбгырагъэкIа къыхэтхыкIам итат КАФФЕД-ым и тхьэмадэ Хьэгъундокъуэ Яшари яхэтауэ. Абы цIыхухэр щигъэуэну зэрыщытым къыхэкIкIэ Хьэгъундокъуэ Яшар и цIэр къыхырагъэтхыкIыжащ. Абы иужькIэ Урысейм и Пасольствэ Анкара щыIэм драгъэкIуэкIа зэпсэлъэныгъэхэм наIуэ къищIащ КАФФЕД-ым и тхьэмадэр Урысейм ихьэну иджыри хуит къызэрамыщIыжар. Аращ къызыхэкIар Адыгей Республикэр къызэрыхъуам теухуа махуэщIым Хьэгъундокъуэ Яшар къыхурагъэхьын хуейуэ щыта егъэблагъэ тхылъыр къызэрыIэрымыхьар. ДАХ-ым и тхьэмадэ Сэхъурокъуэ Хьэути Хьэгъундокъуэм теухуауэ хъыбарыпцI зэрыхигъэIуар апхуэдэурэ утыку къэхъуащ. ПщIэ зыхуэтщI цIыхубэр пэжым щыгъуазэ фыдощI. (Зэзыдзэкstrong>lstrong>ар Емуз Баязытstrong>’strong>щ.strong>)strong>p> nanKaffed )
Vefat ve Başsağlığı / Fünzipha Handan Gündüz
Hendek Kafkas Derneği eski başkanı ve Kafder ve Ankara Çerkes Derneği eski yönetim kurulu üyesi Kucba Ali’nin eşi, camiamızın sevilen ismi FÜNZİPHA HANDAN GÜNDÜZ 13 Ekim 2018’de Sohum’da vefat etmiştir. Cenazesi 15 Ekim Pazartesi günü öğle namazından sonra Anayurt’ta, yeni bir yaşam kurduğu Pitsunda’da defnedilecektir. Merhumeye Allah’tan rahmet, sevenlerine sabır ve başsağlığı dileriz. Kafkas Dernekleri FederasyonunanKaffed
