Kafkasya'da eğitim görmek isteyen adaylarımız başvurularını yapmış, mülakat tarihinin açıklanmasını bekliyorlardı. Rusya Bilim ve Kültür Merkezi tarihleri listeler halinde açıkladı. Mülakat 02, 03, 06 ve 07 Mart 2017 tarihlerinde Milli Eğitim Bakanlığında yapılacak. (Adres en yakın zamanda netleştirilecek, bilgi http://tur.rs.gov.ru/trsitesinde yayınlanacaktır). http://tur.rs.gov.ru/trdiv> Öğrencilerimizin mülakat tarihlerini öğrenmek için http://tur.rs.gov.ru/tr/news/7934 adresini ziyaret etmeleri gerekmektedir. div> Önemle duyurulur. Kafkas Dernekleri FederasyonunanKaffed
KAFFED, M.E.B. Müsteşarı Yusuf Tekin ile Görüştü
Kafkas Dernekleri Federasyonu (KAFFED) heyeti Milli Eğitim Bakanlığı Müsteşarı Yusuf Tekin ile görüştü. Akparti Milletvekili Murat Alpaslan’ın da eşlik ettiği görüşmeye KAFFED’i temsilen Genel Başkan Yaşar Aslankaya, Yönetim Kurulu Üyeleri Serpil Dizdarlar, Atilla Mutlu Alkış ve Adnan Arslan katıldı. Görüşmede Kiril ile seçmeli anadil dersleri, ders kitaplarının basımı, okullarda yaşanan sıkıntılar ile Hayat Boyu Öğrenim konuları gündeme geldi. İşbirliği ve diyalogun devamı konusunda mutabık kalındı. Sayın Müsteşara kabulleri ve göstermiş oldukları yakın ilgi ve alaka nedeni ile teşekkür ediyoruz. Kafkas Dernekleri Federasyonu nanKaffed
Adıgebze Dil Kartları
Popüler kitap satan mağazalara gittiğinizde dil bölümünde çeşitli dillerde dil kartları görmüş ve neden Kafkas dillerinde de dil kartları olmadığından dolayı hayıflanmışsınızdır. İşte bu ihtiyacı gidermek için bir proje gerçekleştirildi. Gençlerimizin anadilleri için yaptıkları çalışmalar bizi gururlandırıyor. Anadil komisyonu üyelerimizden olan ve Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği Adigece hocası Mamreş Aytek ile birlikte Eski Proje Koordinatörümüz Bleğoj Caner'in hazırladıkları Adigebze Dil Kartları gelecekte planladıkları projelerden ilkidir. Adigebze dil kartlarında Adigece'nin iki diyalektinde birden konularına göre kategorize edilmiş 1000'den fazla kelime bulunmaktadır. Bu kelimeler anadilini öğrenen birinin öğrenmesi gereken ilk kelimelerden seçilmiştir. Mamreş Aytek verdiği bir röportajda "Bu projedeki amacımız Anadil kartlarını satın alan insanlarımızın sadece kelime haznelerini güçlendirmesi değil aynı zamanda kelimeleri öğrenirken kiril olan Adıge harflerini de öğretmektir. Aslında bu Anadil kartlarını alan insanlarımız bir taş ile iki kuş vurmuş oluyorlar. Tabii diyalektlerimizde bulunan harflerin fazlalığı insanlarımızın gözünü korkutmaması gerekmektedir. Çünkü bu dili öğrenmenin en iyi yolu çalışılan bir konunun tekrarından ve telaffuzundan geçmektedir. Telaffuz konusunda da genel olarak insanlarımızın ikamet ettiği bölgelerde bulunan derneklerin açmış olduğu Anadil kurslarına katılmaları bu zorluğu daha çabuk atlattırabileceğini düşünmekteyiz… Birazda Anadil kartlarının içeriğinden bahsedecek olursak yaklaşık olarak 1000 – 1000, toplam 2000 kelimeden oluşan bir materyal hazırladık insanlarımıza. Bu materyallerimizde Adıgey (Batı) Diyalekti ve Kabardey (Doğu) Diyalekti beraber olarak verilmiştir." şeklinde projeyi anlatmıştır. 148 Sayfa ve 35 tane alt başlıktan oluşan ve Adıgebze yazmayı, okumayı ve kelime bilgisini geliştirmek isteyen insanlarımızın yararlanabileceği Adıgebze (Çerkesçe) Anadil Kelime Kartları, temin etmek isteyenler için bütün şehirlere gönderilmeye hazır haldedir. Temin etmek isteyenler Mamreş Aytek ve Bleğoj Caner'e ulaşabilirler. --------------------------- https://www.facebook.com/blegojcanerdiv> https://www.facebook.com/profile.php?id=100007909691574div>nanKaffed
KAFFED Tüzük Çalıştayı Yapıldı
Kafkas Dernekleri Federasyonu 2003 yılında kurulmuş, bu güne kadar tüzüğünde küçük bazı değişiklikler yapılmıştır. Son 3-4 yıldır yapılan çeşitli konferanslar ve genel kurul öncesi yapılan istişare toplantılarında bazı üyelerimiz tüzüğün çeşitli maddelerinde değişiklik yapılmasını önermiştir. Bu nedenle Yönetim Kurulu, tüzük değişikliği hazırlığına yönelik olarak bir çalışma grubu oluşturmuş ve tüm önerileri değerlendirmiştir. Öneriler bir taslak haline getirilmiş, üye derneklerimize ve derneklerimizin gençlik komisyonlarına da sunularak görüşleri istenmiştir. Hazırlanılan tüzük değişikliği taslağındaki önerilerin bir kısmı hemen herkes tarafından kabul edilmekte, fakat bazı öneriler konusunda farklı görüşler bulunmaktadır. Konunun kapsamlı bir şekilde istişare edilmesi ve öneriler konusunda genel bir konsensus oluştuktan sonra tüzük değişikliğine gidilmesi uygun görülmüştür. Bu nedenle de Kaffed YK üyelerimiz, derneklerimizin bulunduğu bölgelerden 2şer temsilci, tüzük komisyon üyeleri ve Kaffed denetleme kurulu üyeleri ile birlikte iki günlük bir çalıştay organize edilmiştir. Tüzük Çalıştayı Ankara'da Gazi Park Otel'de 18-19 Şubat 2017 tarihlerinde 30 kişinin katılımı ile gerçekleştirilmiştir. nanKaffed
ДУНЕЙМ Я АНЭДЭЛЪХУБЗЭ МАХУЭУ ЯЛЪЫТА МАЗАЕМ И 21-рэр ДОГЪЭЛЪАП1Э
Гъэсэныгъэ, Щ1эныгъэ, Щ1энхабзэм Хуэгъэза Хэгъэгу Зэгуэхьахэм (УНЕСКО) я хасэшхуэм, 1999-рэ гъэм къыщащта унафэм тету Мазаем и 21-рэр «Хэгъэгу Псом я Анэдэлъхубзэ Махуэу» ялъытащ ик1и ипэуэ илъэс 2000-м дуней псом я щ1энхабзэ зэмыл1эужьыгъэхэмрэ анэдэлъхубзэ 1эджэхэмрэ зыда1этын папщ1э «Дунейм я Анэдэлъхубзэ Махуэр» ягъэлъап1эу щ1адзащ.p> УНЕСКО-м « Гузэвэгъуэ Зыхэлъ Бзэхэр Дунейм Зэрытегуэща Щ1ык1эм» теухуа и лэжьыгъэм къегъэлъагъур; дунейм къыщапсэлъ 6000-м щ1игъу бзэм и 2500-м хэк1уэдэжын гузэвэгъуэ зэрыхэлъыр. Ухуэмысакъмэ 21.л1эщ1ыгъуэм ц1ыхуц1ык1ум къапсэлъ бзэхэм щэм хуэзэу Бгъущ1 (%90)-м нэхъыбэр к1уэдыжынущ. 30-м щ1игъу бзэщ1эншгъэл1ым я лэжьыгъэм утыкум кърилъхьа дуней сурэт щ1ык1эм къызэригъэлъагъумк1э Тыркум къыщапсэлъ бзэ 15-ми куэдыжын гузэвэгъуэ хэлъщ. Гузэвэгъуэр аращи, Адыгэбзэр к1уэдыжыну ялъытэ бзэхэм япэ итщ. Бзэ куэд къэпсэлъыным, щ1энхабзэ куэд зехьэным зы гузэвэгъуэ хэлкъым, Фхэр бейыгъэщ. К1уэдыжын мыгъуэр зылъыса дибзэхэм гъащ1э едгъэгъуэту ди щ1эблэм 1урытлъхьэн папщ1э дэ ди закъуэ едгъэк1уэк1 лэжьыгъхэр зэрыримыкъум щхьэк1э дызыхэс хэгъэгухэми анэдэлхубзэр зэгъэщ1эным и лъэныкъуэк1э нэхъри дэ1эпыкъуэгъу къытхуэхъуну дащогугъыр. Ди бзэр къэтпсэлъыфу, ди бынхэм ядгъэщ1эфын папщ1э Щ1апхъэхэр гъэзэщ1эн, ди бзэр и ц1ыху, ихъумэу хэгъэгу 1уху зехьэк1эхэмрэ анэдэлхубзэр егъэщ1эным хуэгъэза егъэджэн 1уэху щ1ык1эхэм дыхуэныкъуэщ. Ди бзэри ди хабзэри дымыгъэкуэду дыпсэун щхьэк1э дэ Адыгэхэм псом япэ ит ди къэлэныр, ди бзэр дэтхэнэ зыщ1ып1эм къыщытпсэлъу, ди бынхэм текъузауэ едгъэщ1эу ди анэдэлъхубзэр дгъэк1уэдын дэнэ къыщына зэрызедгъэужыным яужь дитын зэрыхуейращ.. Зий зыщыдмыгъэгъупщэн хуейр аращи; «Зы бзэр, ц1ыху мащ1эм къызраупсэлъым щхьэк1экъым, а бзэр зыщ1эхэм къызрамыпсэлъым щхьэк1эщ зэрык1уадэр.» ДИ АНЭДЭЛЪХУБЗЭ МАХУЭР ДИ ГУФ1ЭГЪЭУ ДОГЪЭЛЪАП1ЭР. КАФФЕДnanKaffed
21 Şubat Dünya Anadili Günü Kutlu Olsun
Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) Genel Kurulu, 1999 yılında aldığı bir kararla 21 Şubat gününü, “Uluslararası Anadili Günü” olarak kabul etti ve ilk kez 2000 yılında, dünya çapında kültürel çeşitliliği ve çok dilliliği desteklemek amacıyla “Dünya Anadili Günü” kutlanmaya başladı. UNESCO’nun yaptığı ‘Tehlike Altındaki Diller Dünya Atlası’ çalışmasına göre, dünyadaki 6000’den fazla dilin 2500’ü yok olma tehlikesi ile karşı karşıya. Gerekli önlemler alınmadığı takdirde 21. yüzyılda insanlığın konuştuğu dillerin % 90’ından fazlası yok olacak. 30’dan fazla dilbilimcinin çalışmalarıyla ortaya çıkan atlasa göre Türkiye’de konuşulan 15 dil de tehlike altında. Ve ne yazık ki, Çerkes dilleri tehlike altındaki diller sıralamasında ön sıralarda... Çok dillilik, çok kültürlülük tehlike değil zenginliktir. Kaybolmaya yüz tutmuş tehlike altındaki dillerimizin yaşaması ve nesilden nesile aktarılması için tek başımıza yapmaya çalıştığımız çabalar yetmediği için içerisinde yaşadığımız devletlerden de anadillerin öğretilmesine yapacakları desteğin artmasını talep ediyoruz. Dilimizin konuşabilmesi ve çocuklarımıza öğretebilmesi için uygun koşulların oluşturulması, dilimizi tanıyan ve koruyan ulusal politika, anadili eğitimini destekleyen eğitim sistemi beklentilerimiz arasında. Dilimizin ve dolayısıyla kültürümüzün yaşaması için biz Çerkeslere düşen görevlerin başında ise dilimizi her ortamda konuşarak, çocuklarımıza ısrarla öğreterek anadilimizin yok olma sürecini tersine çevirmek geliyor. Unutmayalım “Bir dil az sayıda insan tarafından konuşulduğu için değil, bilenler o dili konuşmadığı için yok olur.” ANADİLİ GÜNÜMÜZ KUTLU OLSUN... Kafkas Dernekleri Federasyonu Бзэ зимыIэм лъэпкъ иIэкъым.div> Dili olmayanın geleceği de olmaz. div>nanKaffed
ТАУРЫХЪЫЛЪЭ МОБАЙЛ ONLINE DİNLE&OKU HİKAYELER
KAFFED Anadilil komisyonunda fikirsel hazırlığı yapılan, dijital ortamda dinlerken okuyabileceğiniz hikayelerle ilgili çalışma, komisyon üyemiz Marğuş Vezir Savrum tarafından hazırlanıp, Adıgebze öğrenenler için kullanıma sunulmuştur. Çalışmayı aşağıdaki linkten online kullanabilir veya ikinci linkteki sayfadan masaüstünüze indirip kullanabilirsiniz. ONLINE: http://margusvezir.net/tawrixh/ div> ÇALIŞMAYI İNDİREBİLECEĞİNİZ SAYFANIN LİNKİ: http://margusvezir.net/download/ ТАУРЫХЪЫЛЪЭмобайл http://margusvezir.net/download/ div> margusvezir.netdiv>nanKaffed
Güney Marmara Çerkes Gençliği Toplantısı Yapıldı
Güney Marmara Çerkes Gençlik Birliği yönetim kurulu 29.01.2017 pazar günü İnegöl Çerkes Adige Kültür Derneği nin ev sahipliğinde 2017 senin senesinin ilk toplantısını aşağıdaki gündem maddeleri ile gerçekleştirmiştir. - Güney marmara Çerkes şöleni - Birlik içerisindeki bölge temsilci sayılarının arttırılması - Çalışma grupları oluşturulması - 21 Mayıs programları - 14 Mart Adige dil günü etkinliği - Kaffed tüzük değişikliği ( gençlik yapılanması ile alakalı) - Güney Marmara gençlik Çalıştayı Toplantı sonunda - Güney marmara Çerkes şöleni nin 1 temmuz 2017 cumartesi akşamı Karaorman köyünde gerçekleştirilmesine ve şölen organizasyonunu yürütmek üzere; Gürol Beygiret, Sedat Karahan, Ergün İlçin ve Ubeyt Kalı'ya görev verilmesine, - Birlik içerisindeki bölge derneklerimizin temsilci sayılarının artırılmasına, her derneğin en az iki kişi ile temsil edilmesine. - 14 Mart Adige dil günü , 21 Mayıs ve Gençlik Çalıştayı çalışma gruplarının kurulmasına - 21 Mayıs sürgün programlarının Kaffed in kefkende gerçekleştireceği organizasyon tarihini belirlemesinin ardından bölgesel olarak yapılacak olan etkinliklerin tarihlerinin ve yerlerinin belirlenmesine. - 14 Mart Adige dil günü programının ( 14 Mart Salı gününe denk geldiği icin) 12 Mart Pazar günü Bandırma Derneğinin ev sahipliğinde yapılmasına, dil günü çalışmalarını yürütmek üzere Harun Memişoğlu, Fatih Emir ve Ferdi Can'a görev verilmesine, - Kaffed tüzük değişikliği konusunda, gençlik yapılanması ile alakalı "dernek gençlik komisyonları" ve "birlik" içerisinde çalışma yapılıp, yapılan çalışmaların sonucunun 15 Şubat 2017 tarihinde Kaffed e bildirilmesine. - Güney Marmara Gençlik Çalıştayı ile ilgili yapılacak olan çalışmaları Ergün İlçin, Batuhan Gireyhan ve Furkan Drama' nın yürütmesine karar verilmiştir.nanKaffed
KAFFED Rusya Büyükelçiliğine Taziye Ziyaretinde Bulundu
Kafkas Dernekleri Federasyonu heyeti, Rusya Büyükelçiliğine taziye ziyaretinde bulundu. KAFFED Adına Genel Başkan Yaşar Aslankaya, Genel Sekreterler Melike Meryem Gümüş ve Canberk Yaman da katıldığı ziyarette Müsteşar Aleksander A. Epifanov ile görüşüldü. Taziye dileklerinin iletilmesinden sonra Genel Başkanın Rusya'ya giriş yasağı ve Abhazya Temsilcisi Inar Gitsba da ikamet izninin iptal edilmesi konuları görüşüldü. Ayrıca 21 Mayıs Etkinliklerinde kara ve hava yolu ile Anavatana gidecek soydaşlarımıza herhangi bir zorluk çıkarılmaması için gerekli girişimlerin yapılması gerektiği iletildi. Karşılıklı olarak işbirliğinin devam etmesi dileklerinin iletilmesinden sonra toplanlantı sona erdi.nanKaffed
Adıgece Okuma Yazma Kursu Başlıyor
Ķafkas Dernekleri Federasyonu Anadil Komisyonumuz, iki günlük çalıştay şeklinde Anadillerini konuşabilenler için okuma-yazma kursları düzenlemişti. Oldukça verimli ve keyifli geçen bu kurslar sonrasında gelen istek ve başvurular üzerine tekrar kurs düzenlenmesine karar verildi. Anadil öğretmenimiz Sayın Zafer Sürer'in eğitmenliğinde yapılacak iki günlük kurs Kiril alfabesi ile kendi dilinde okuduğunu anlamak, yazmak amacıyla düzenleniyor. 25-26 Şubat 2017 Cumartesi ve Pazar günü Tes-İş Sendikası Toplantı Salonunda gerçekleştirilecek kurs için kontenjanımız kısıtlı olup, katılmak isteyenlerin, kayıt için Genel Koordinatör Filiz Kaplan ile irtibata geçmeleri gerekmektedir. KAFFED Tel: 0 312 222 8589 0532 166 1864nanKaffed
