Dünyaca meşhur Abhaz edebiyat ustası Fazıl Abdulhoviç İskender  31 Temmuz 2016 Pazar günü 87 yaşında hayata veda etti.   Eserleri ve kişiliğiyle yeri doldurulmaz bir şahsiyet olan Fazıl İskender'e Allah'tan rahmet diliyor, Ailesi ile Kafkasya ve diasporaki tüm Abhaz halkına başsağlığı diliyoruz.   Kafkas Dernekleri Federasyonu   {gallery}/haber/federasyon/2016/fazil_iskender{/gallery}     ***************** 6 Mart 1929 yılında Abhazya'nın başkenti Sohum'da doğan, çağdaş dönemin en büyük Abhaz yazarı olarak tanınan Fazıl İskender'in yaşamı boyunca yazdığı birbirinden değerli sayısız romanı neredeyse tüm Avrupa dillerine çevrilldi.p> İran asıllı bir baba ve Abhaz bir annenin çocuğu olan İskender, babasının 1938 yılında sınır dışı edilmesiyle annesiyle birlikte Çegem Köyü'nde dayılarının yanına yerleşti. Sohum'daki Rus okulundan birincilikle mezun olduktan sonra, Moskova'da kütüphanecilik okudu. 1954 yılında Moskova Maksim Gorki Edebiyat Fakültesi'ni bitirdi. 1956 yılına kadar Kusk ve Bryansk kentlerinde gazetecilik yaptı. 1956 yılında Abhazya Devlet Yayınevi editörü olarak başladığı görevine 1990 yılı başına kadar devam etti.p> 1950 yılının sonlarında "Gençlik" dergisinde şiirleri yer almaya başladı, ilk şiir kitabı "Горные тропы-Dağ Yolları" 1957 yılında Sohum'da yayınlandı. 1962 yılında düz yazılar da yazmaya başladı. Adını duyurduğu ilk eseri, 1966 yılında "Новом мире-Yeni Dünya" dergisinde yayınlanan "Созвездие Козлотура-Kozlotura Takımyıldızı" adlı hikayesi oldu. Önemli eserleri: Epik romanı "Çegemli Sandro" (Türkçeye "Sandro Dayı" adıyla çevrildi), çocuk romanı "Çocuk Çika" (Türkçeye "Çik ve Puşkin" adıyla çevrildi), masal-roman "Tavşanlar ve Boa", deneme "Rus ve Amerikan Düşünceleri". Türkçeye çevrilen eserleri de vardır. Bunlardan bazıları "Sandro Dayı (Cem Yayınevi - çeviren Mehmet Özgül)", "Öyküler - (Cem Yayınevi - C ev. Mehmet Özgül)", “Keçi Öküz Yıldızı (Hürriyet Yayınları)", “Güneşi Yiyen Keçi (Bilgi Yayınevi)"dir.  Eserlerini Rusça yazmasına karşın konularını hep Abhazya ve Abhazyalılardan seçen, yaşadığı dönemi, siyasi yapıyı sıkça hicveden yazarın bazı eserleri sinemaya da aktarılmıştır. Edebiyat dalında çok sayıda ödüller almış olan ve Rusya Sanat Akademisi’nin onursal üyesi olmaya hak kazanan Fazıl İskender, kendi ülkesinde de 2006 yılında 1. Derece Axidz-Apşa Devlet Madalyası'nı ilk Cumhurbaşkanı Vladislav Ardzınba'nın elinden almış, Abhazya Cumhuriyeti Merkez Bankası tarafından "Abhazyalı Üstün Kişilikler" isimli seride yer alarak, 2009 yılında ise  onuruna gümüş hatıra paraları bastırılmış, geçtiğimiz ay 13-15 Haziran 2016 tarihlerinde Sohum'da düzenlenen Uluslararası Fazıl İskender Kültür Festivali'nde "Tavşanlar ve Boa" adlı eseri tiyatroya uyarlanarak sahnelenmiştir. 2014 yılında Rusya Federasyonu'nun en önemli edebiyat ödülü olarak görülen Devlet Edebiyat Ödülü de, Fazıl İskender'e verilmiştir.  Yine 2014 yılında "Utanmanın Gücü" adlı eseri Emanuela Guercetti tarafından İtalyanca'ya çevrilmiş, kitap İtalya'da ilgi ile karşılanmıştır. Kendisi gibi şair olan Antonina İskender ile evli olan dünyaca ünlü yazarın, biri kız iki çocuğu vardır.   Kaynak: Altinpost.orgem>  div>nanKaffed

KAFFED Kabardey Balkar Cumhuriyeti Nalçik kentinde düzenlenecek yaz kampına 12-17 yaş aralığında 22 çocuk gönderdi.    Ankara İstanbul, Tokat ve Maraş gibi illerden katılım sağlanan kamp, 1-15 Ağustos 2016 tarihleri arasında yapılacak.    Çocukların rehber öğretmenliğini KAFFED eski Genel Sekreteri M. Zeki Kartal yapıyor.   Son dönemde Türkiye’de yaşanan gelişmeler nedeniyle yurtdışına gidiş için prosedürün oldukça değişmiş olması, yeni uygulamada kısa sürede farklı ve fazlaca evrak istenmesi  gibi zor aşamalara rağmen Federasyonumuz ve ailelerin özverili gayretleri sonucu tüm prosedürler aşıldı, çocukların eksiksiz ve sorunsuz gitmeleri sağlandı.       Gerekli evrakların ve vizelerin tamamlandığı 29 Temmuz Cuma akşamı  Ankara'da bulunan 13 çocuk ve aileleri ile Federasyon Merkezinde bir toplantı yapıldı. Toplantıya Kaffed Genel Başkanı Yaşar Aslankaya, Grup öğretmeni Zeki Kartal, Genel Koordinatör Filiz Kaplan, 2014 yaz kampı rehber öğretmenleri Demir Kızılkaya ve Hülya Şahin katıldılar.    Toplantıda Ankara'dan İstanbul'a gidiş, Atatürk Havaalanı'nda buluşma, orada yapılacaklar ve yapılması gerekenler ile yaz kampı konularında detaylı bilgiler verdi. Önceki dönem rehber öğretmenlerimiz Demir Kızılkaya ve Hülya Şahin'in tecrübelerini anlatarak önerilerini paylaştıkları toplantıda, veliler de merak ettikleri konular hakkında cevap alma olanağı buldular.    Pazar günü KAFFED’de buluşan 15 çocuk ve Grup öğretmenleri  Zeki kartal, Federasyon yetkilileri ve Ailelerin uğurlaması ile İstanbul’a hareket ettiler.    Havaalanında diğer çocuklarla buluşma ve gerekli işlemlerin tamamlanmasının ardından da Nalçik’e uçtular.    Genelde birbirlerini tanıyan 22 kişilik gruptaki çocuklar giderken oldukça heyecanlı ve mutlulardı.     Federasyonumuzun her yıl öğrenci gönderdiği Nalçik’te yapılan bu yaz kampına Kabardey Balkar Cumhuriyeti ve çevre ülkeler ile Ürdün, Suriye, İsrail ve Türkiye gibi farklı ülkelerden toplam 350-400 çocuk katılıyor. Çocukların pasaport ve gidiş dönüş masraflarını aileler, orada kaldıkları 15 gün için yeme içme barınma ve gezi gibi masraflarını cumhuriyet karşılıyor. Gornıy Rodnik adlı oldukça büyük sanatoryumda kalan öğrenciler için dil kursları, şehir ve doğa gezileri ile eğlenceler düzenleniyor.    Çocukların çok güzel arkadaşlıklar kazandıkları, anavatanlarını tanıma olanağı buldukları, her sabah aldıkları dil dersleri sayesinde harfleri ve günlük kullanılan kelimeleri öğrendikleri ve kamp sonunda güzel anılarla, dostluklarla mutlu döndükleri yaz kampına, bu yıl Türkiye'den katılanlar:    Mehmet Zeki Kartal (Rehber Öğretmen) Ata BerkukKadıoğlu AyberkNural BatuhanGüneş BerkanSeymen CanberkKuş DidejanKankoç Elif ÇağlaDuman GökhanSolmaz Hayrettin BekhanDoğan JanDuman Jankat BerslanDinçer Janok NartkanDinçer Kadir NartkanBay NartPolat NefinCantürk NejanPolat NerisŞenvar PeritDinçer  SinejanSenkir Sinejan Kankoç Talha AlhazAlmus Zeynep LinaTeğmen     {gallery}/haber/federasyon/2016/nalcik_yazkampi{/gallery}  nanKaffed

23 Temmuz günü Abhazya'da "Abhazya'nın Bayrak Günü" olarak kutlanıyor.p> Abhazya Devlet Başkanı Sergey Bagapş'ın; 2008 yılında Abhazya Parlamentosu’na verilen kanun teklifini onaylaması ile 23 Temmuz tarihi "Abhazya'nın Bayrak Günü" olarak kabul edilmiştir. Her yıl Abhazya'da çeşitli etkinliklerle kutlanmaktadır.  Bizde bu özel günü kutluyor, bayrağımızın sonsuzadek Abhazya semalarında dalgalanmasını diliyoruz. Kafkas Dernekleri Federasyonup>   Abhazya Bayrağıp> Abhazya Cumhuriyeti Devlet Bayrağı 23 Temmuz 1992 tarihinde kabul edildi. 22 gün sonra 14 Ağustos 1992 tarihinde Gürcistan Silahlı Kuvvetleri Abhazya'daki demiryollarının kontrol edilmesi amacı ile Abhazya'ya girdi ve 13 ay sürecek olan Abhazya-Gürcistan savaşının başlamasına neden oldu.p> Abhazya Bayrağı Abhaz Ressam Valeri GAMGİYA tarafından çizildi. Abhazya Cumhuriyeti Devlet Bayrağı: Uzunluğuna olmak üzere yedi adet, dördü yeşil ve üçü beyaz çizgilerden oluşuyor. Beyaz çizgiler; Abhazya'nın maneviyatını, yeşil çizgiler (su yeşili) gençlik ve yaşamı simgeliyor. Abhazya bayrağının solt üt köşesinde üç çizgi genişliğinde olmak üzere ve bayrağın %38'ini kapsayacak biçimde, taban rengi "erguvan" olan zemin üzerine yerleştirilen "açık el" ve yedi adet "yıldız" dan oluşuyor. VIII. Yüzyıl Abhazya Krallığının sembolü olan "açık el" beyaz renkte ve Abhazya'nın "kardeşliğe ve konukseverliğe" vermiş olduğu önemi simgeliyor. "Açık El" sembolünün üzerinde bulunan beyaz renkte yedi adet yıldız ise Abhazya'nın yedi tarihi bölgesini simgeliyor.    div>    nanKaffed

Düzce Üniversitesi Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü tercih edecek üniversite adaylarına bu yıl Kaffed'den bir müjde var: Bölümü kazanan ilk üç öğrenci Ekim ayı başında Maykop'ta düzenlenecek olan Adıgey Cumhuriyeti 25. Kuruluş Yılı kutlamalarına katılacak. Öğrencilerin yol ve konaklama giderleri Kaffed tarafından karşılanacak. Üniversite adaylarına tercih döneminde başarılar diliyor, Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü tercih edecek adayları kutluyoruz. Unutmayın, 2 Ağustos tercihleri yapmak için son gün... Not: Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı'nın 24 Temmuz günü yaptığı açıklama ile tercihler 29 Temmuz - 3 Ağustos 2016 yapılacaktır.nanKaffed

Bu yıl üniversiteye girecek öğrencilerimizi yine zorlu bir seçim dönemi bekliyor. 2016-ÖSYS tercih işlemleri, 26 Temmuz - 2 Ağustos 2016 tarihleri arasında yapılacak. Üniversite adaylarını bu yıl da özel bir bölüm bekliyor: Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümü. p> Düzce Üniversitesi'nde açılan Türkiye'deki ilk ve tek Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü seçecek öğrenciler, sadece özgün bir dil olan Çerkescenin korunmasına ve yaşatılmasına katkıda bulunmayacaklar, ayrıca kendileri için gelecekte iş yaşamında avantaj sağlayacak bir eğitim de görecekler. Kafkas Dernekleri Federasyonu, bu yıl Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü seçen ilk üç öğrenciyi Ekim ayı başında Maykop'ta düzenlenecek olan Adıgey Cumhuriyeti 25. Kuruluş Yılı kutlamalarına götürecek. Bölüm Başkanımız Yrd.Doç.Dr. Fehmi Altın'ın programı tanıtan yazısını okuyucularımızın bilgisine sunuyor, bizim açımızdan son derece önemli olan bu bölümü seçecek tüm öğrencilerimizi kutluyoruz. T.C. DÜZCE ÜNİVERSİTESİ FEN – EDEBİYAT FAKÜLTESİ - KAFKAS DİLLERİ VE KÜLTÜRLERİ BÖLÜMÜ ÇERKEZ DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI LİSANS PROGRAMLARIp> 1. PROGRAMLA İLGİLİ BİLGİLER p> Çerkes Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Örgün Öğretim Programıp> Çerkes Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı 2013-2014 Eğitim-Öğretim Yılı’nda lisans programında öğretime başlamıştır.  Düzce Üniversitesi dünyada bir ilke öncülük ederek Fen Edebiyat Fakültesi Kafkas Dilleri ve Kültürleri Bölümü dâhilinde açtığı Çerkes Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı ile dört yıllık Lisans eğitimi vermektedir. 2016-2017 döneminde yeni öğrencilerini alacaktır. TS2 (Türkçe Sosyal2) puan türü ile öğrenci kabul edecek olan Anabilim Dalımız 20+1 kontenjanına sahiptir. Anabilim Dalı faaliyetlerini bir profesör, üç doçent ve bir yardımcı doçent ile akademik ve bilimsel faaliyetlerini sürdürmektedir. Programın Yürütüldüğü Fakülte Düzce Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Kafkas Dilleri ve Kültürleri Bölümüp> 1.1.  Programın Amaçları ve Avantajlarıp> Çerkes Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalının amacı, güçlü bir altyapı ile donanmış, uluslararası düzeyde bilimsel araştırmalar yapabilecek çalışma yöntem ve disiplini kazanmış, yaratıcı ve eleştirel düşünebilen, doğru soruları soran, çözüm üretebilen, yeni gelişmeleri takip eden, kendini etkin bir dille ifade edebilen, sadece Türkiye değil yurtdışında da başarılı olacak kültürlü öğrenciler yetiştirmek; Türk Yüksek Öğretiminin temel amaçları çerçevesinde öğrencilerin mukayeseli bir yaklaşımla Çerkes Dili ve Edebiyatları alanında araştırmalar yapmalarını sağlamak, çağdaş teknolojilerden de yararlanarak dilbilimi ve dilin kullanımı üzerinde çalışırken eleştirel ve analitik yaklaşımlarını geliştirmektir. Ayrıca Düzce yöresinin kültür özelliklerinin incelenmesine araştırılmasına katkıda bulunmaktır. Dersler geziler ve görsel ve işitsel malzemelerle desteklenecektir. Programdan mezun olacak öğrenciler diğer üniversitelerin Kafkas Dilleri ve Kültürleri bölümlerinde veya ilgili olabilecek bir bölümde lisansüstü eğitim alarak akademik çalışma yapabilir, akademisyen olarak çalışabilirler. Ayrıca devletin ilgili alanlarında istihdam edilebilirler. Milli Eğitim Bakanlığı’nın öngördüğü koşullarda çeşitli eğitim kurumlarında görev yapabilirler. Medya, yayıncılık, reklamcılık, personel yönetimi, insan kaynakları ve sanat yöneticiliği de çalışabilecekleri alanlardır. 1.2.  2015-2016 Bahar Yarıyılı Akademik Takvime göre Akademik Kadro ve Öğrenci Sayıları 1.2.1. Çerkes Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalıp> Çerkes Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı (Eğitim dili Adigece ve Türkçe)p> Akademik Kadro: Prof. Dr. Mira Khachemizova Doç. Dr. Mira Unarokova Doç. Dr. Ruzana Doleva, Doç. Dr. Susana Shkhalakhova Yrd. Doç. Dr. Fehmi Altın Lisans Öğrenci Sayısı 2015-16 Eğitim Yılı: 1. Sınıf 19 öğrenci, 2. Sınıf 17 öğrenci ve 3. Sınıf 15 öğrenciden oluşan toplam 51 öğrenci öğrenim görüyor. Yüksek Lisans: 2014-2015 Eğitim-Öğretim Yılı Bahar Yarılında Yüksek Lisans Programı açıldı. İlk dönem 10 öğrenci alındı, ikinci dönem 15 öğrenci ve her yıl 15 yeni Yüksek Lisansa Öğrencisi alınarak sürekli hale gelecek. Ayrıca, Yüksek Lisans sonrası Doktora yapacak olan başarılı öğrenciler, Rus Federasyonu Adige Cumhuriyeti’ndeki Adige Devlet Üniversitesi’ne gönderileceklerdir. Yüksek Lisans Öğrenci Sayısı: Bilimsel Hazırlık 15 öğrenci ve 1. Sınıf 10 öğrenci ile kayıtlı olan toplam 25 Yük Lisans Öğrencisi vardır. 2. MEZUN OLMA STATÜLERİ ve ÇALIŞMA ALANLARI Her iki Anabilim Dalından mezun olacak olanların, Çerkes Dili Filoloğu unvanı ile mezun olacaklardır. Mezun öğrenciler Dilbilimi alanında uzman olacaklar ve Eğitim Formasyon dersleri de alarak bu dilin okutulduğu okullarda öğretmenlik yapabilecekler. p> Düzce Üniversitesi'nde öğretilen İngilizcenin yanında Anabilim Dallarında iyi derecede kazandıkları Çerkes Dili’nin yanında Rus Dili yeterlilikleriyle, Türkiye - Gürcistan - Rus Federasyonu aralarında hızla gelişen (yavaşlamış olsa da tekrar düzelir) sosyo-kültürel ve ekonomik ilişkilerde önemli fırsatlara sahip olabileceklerdir. Türkiye - Gürcistan ve Türkiye -Rusya arasında ekonomik ilişkiler yeni geliştiği için her gün büyüyerek devam ediyor ve büyük fırsatlar sunuyor. Bu alanda ilk kalifiye elemanlar bu bölümde yetişecek ve iş imkânları diğer bölümlere göre çok yüksek ve gelişmeye açıktır. Ayrıca ülkemiz ile ilgili ülkenin ticari, ekonomik ve bilimsel alanlarda çalışan firmaların ihtiyacı çok olacak, üç ülke arasındaki ilişkilerde rol oynayan resmi ve özel nitelikli vakıf, dernek ve kurumlarda görev alabilirler. Filolog olmak isteyen öğrenciler de Dilbilimi ve Toplum dilbilimi alanlarında bilgilerini derinleştirebilir ya da lisansüstü eğitimi alarak toplumsal araştırmalar gerçekleştirebilme becerileri ile akademik kariyeri seçebilirler. Bu Anabilim Dallardan mezun olan öğrenciler başta T.C. Dışişleri Bakanlığı ve Kültür ve Turizm Bakanlığı olmak üzere tüm devlet kurumlarında, ilgili birimlerde iş imkânı bulabilecekleri gibi resmi ve özel müzelerde, özel kuruluşların kültür ve turizmle ilgili faaliyet gösteren acenteler ve birimlerinde de çalışma olanağı bulabileceklerdir. Yrd. Doç. Dr. Fehmi Altın  - Bölüm Başkanı Düzce Üniversitesi – Fen Edebiyat Fakültesi Kafkas Diller ve Kültürler Bölümü Çerkes Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı  nanKaffed

Kafkas Dernekleri Federasyonu bağlı bulunan derneklerine gündeme ilişkin aşağıdaki yazıyı göndermiştir.  Derneklerimizin değerli emekçileri, Sayın Dernek Başkanlarımız, Bildiğiniz gibi, özellikle son bir yıldır, Türkiye’de gerginlik ve çatışmaların artığı bir süreç yaşanmaktadır. Ankara ve İstanbul başta olmak üzere pek çok kentte bombalı terörist saldırılar yaşanmış, yüzlerce sivil insan yaşamını kaybetmiş, Orta Doğu’da yaşanan savaşların yansımaları her geçen gün daha çok gözlenir olmuştur. Bu sürecin en vahim gelişmelerinden biri şüphesiz 15 Temmuz gecesi demokrasiyi askıya almak üzere gerçekleştirilen askeri darbe girişimidir. Darbe girişiminin ertesi günü yayınladığımız kamuoyu açıklamasında da vurguladığımız gibi demokrasiye hiç bir müdahale kabul edilemez. Siyasal sorunlar ancak demokratik işleyiş içinde çözülebilir, bu nedenle gerekçesi ne olursa olsun ilkesel olarak her türlü darbeye karşı olunmalıdır. Yaşanan olayların vehametinin de etkisiyle, sosyal medyadaki bilgi kirliliği ve provokatif eylem ve söylemler ile puslu bir hava yaratılmakta, doğrular ve yanlışlar karıştırılmaktadır. Tarihte yaşanan tüm darbeler gibi, 15 Temmuz’da başarısızlıkla sonuçlanan darbe girişiminin de iki hedefi vardı: 1) Ülkedeki demokratik işleyişe, güçler ayrımına ve parlamenter sisteme son vermek, tüm yönetimi “Yurtta Sulh Konseyi” elinde toplamak 2) Temel demokratik hak ve özgürlükleri askıya almak Bu nedenle darbeye karşı çıkmanın en etkili yolu ve bir daha tekrarlanmamasının en önemli güvencesi, temel demokratik hak ve özgürlüklerin “ama”sız ve “fakat”sız tüm toplum tarafından kabul edilmesi; yasama, yürütme, yargı, medya ve sivil toplum ile  vatandaşların, demokratik bir toplum düzeni için kendi görev ve sorumlulukları çerçevesinde birbirlerinin güçlerini dengelemesi ve denetlemesidir. Halkımızın yüzyıllar boyunca geliştirdiği kültürü ve değerleri ile evrensel insan hakları temel alınarak oluşturulan İlkelerimiz bu zorlu süreçte yol göstericimiz olacaktır. Federasyonumuzun ilk ilkesinde de belirtildiği gibi, “Kaffed, hükümet dışı, gönüllü üyelik temelinde etkinlik gösteren bir sivil toplum kuruluşudur. Herhangi bir parti veya siyasal gruba bağlı değildir.” Bu süreçte Federasyonumuza düşen görev, bir sivil toplum kuruluşu olarak, kuruluş amacı, misyonu ve ilkeleri doğrultusunda Türkiye’de demokratik işleyişin güçlenmesine, temel demokratik hak ve özgürlüklerin korunmasına destek olmaktır. Türkiye’nin bu alaca karanlıktan kısa sürede çıkacağına, huzur ortamının tesis edileceğine, demokrasi ve insan hakları temelinde gelişmeye devam edeceğine şüphemiz yoktur. Bu sürecin kısa bir sürede aşılabilmesi için, yeni darbe heveslerine ve provokatif eylemlere dikkat edilmesi, toplumsal dayanışmanın güçlendirilmesi, tüm derneklerimizin kuruluş amaç ve misyonu doğrultusunda kararlı bir şekilde faaliyetlerin sürdürmesi gereklidir. Elbette alınan olağanüstü hal kararının, tüm sivil toplum kuruluşları gibi Federasyonumuz ve  Derneklerimizin çalışmalarını da bir miktar etkilemesi kaçınılmazdır. Kamu kuruluşlarında çalışan soydaşlarımızın haksız yere zarar görmemesi için Genel Merkezimiz ve siz değerli bileşenlerimizin azami çaba göstereceğine inancım tamdır. 15 Temmuz darbe girişimine karşı mücadelede yaşamını yitirenlere Allah’tan rahmet, yakınlarına sabır ve başsağlığı, yaralılara da acil şifa diliyorum. Barış ve huzur dolu günler dileğiyle iyi çalışmalar.   Yaşar Aslankaya Genel Başkan Kafkas Dernekleri FederasyonunanKaffed