Antalya’da Kafkas Kültür Geceleri

nan Kafkas Dernekleri Federasyonu tarafından 26-27 Temmuz 2003 tarihlerinde ASPENDOS ve SİDE Antik Tiyatrolarında KAFKAS KÜLTÜR GECELERİ gerçekleştirilecektir.Kaf-Der'in başlatmış olduğu projeyi; 03.07.2003 tarihinde kuruluşu resmileşen KAFKAS DERNEKLERİ FEDERASYONU devam ettirmektedir.Aspendos ve Side Kafkas Kültür Geceleri'ne Adigey Cumhuriyeti'nden ünlü müzik ve dans grubu olan YİSLAMEY, Kayseri'den AŞEMEZ, Ankara'dan ELBRUZ ve İstanbul'dan da RİDADE folklor grupları ile Khuşha Doğan katılmaktadır.Anavatan'dan 17 Temmuz günü gelecek olan konuk ekip YİSLAMEY'in diğer gösteri programları da şöyledir: 19 Temmuz saat: 20:30 - Erbaa 20 Temmuz saat: 20:30 - Turhal 22 Temmzu saat: 20:30 - Sakarya 23 Temmuz saat: 20:30 - Kocaeli 24 Temmuz saat: 20:30 - AfyonUL> DIV>Kaffed

Aspendos ve Side’de Kafkas Kültür Geceleri

nan Antik çağlarda, o günün insanlarına sosyal ve kültürel içerikli programların sunulduğu ASPENDOS ve SİDE ANTİK TİYATROLARI'NDA bu kez KAF DAÐI'ndan esintilerle yıllarca unutulmayacak KAFKAS KÜLTÜR GECELERİ, 26 Temmuz gecesi Aspendos'ta, 27 Temmuz gecesi Side'de gerçekleşecektir. center> Kafkasya'dan özel olarak getirilen usta öğreticilerin yönetiminde Kaf-Der Kayseri ve Ankara Şubeleri ile İstanbul Kafkas-Abhaz Derneğinin Kafkas folkloru toplulukları AŞEMEZ, ELBRUZ ve RİDADE, en anlamlı ve seçkin danslarından birer kesiti sunacağı gösteriler yanında, Kafkas müziği alanında en güçlü sesimiz KUŞHA DOÐAN ile vokal grubu da gösteriler kapsamında sahne alacaklardır. center> ASPENDOS ve SİDE ANTİK TİYATROLARI KAFKAS KÜLTÜR GECELERİ PROGRAMI 26-27 Temmuz 2003, saat: 21.00 - 23.15 tr> Birinci Bölümb>td> tr> Dans-Şarkı Sunan Grup Tanıtım Bilgisi tr> Açılış mesajları tr> Apsuva Koşara Ridade - İstanbul 1930 dan beri oynanan, Abhazya’nın milli oyunu. tr> Apsuva Elbruz - Ankara İlkçağlardan beri oynanan hareketli Abhaz oyunu tr> İslamey Aşemez - Kayseri Özel halk günlerinde oynanan hareketli, zarif bir oyun tr> İslamey Yislamey - Maykop Vokal-kareografik-kompozisyon eşliğinde gelin-damat şarkısı tr> Ateşin Dönüşü Yislamey - Maykop Sosruko’nun, çalınan ateşi insanlara geri getirişinin mitolojik öyküsü tr> Kudcaberdoka Muhamed Yislamey - Maykop Rus-Kafkas savaşlarından bir kahramanın Anavatan mücadelesinin şarkısı tr> Rapsodi Yislamey - Maykop Kırmızı Terör zamanında öldürülen bir halk müzisyeninin öyküsü tr> Zafeuk Yislamey - Maykop Adige erkeği ve kadınının soyluluğuna ilişkin bir halk şarkısı tr> Mezguaş Yislamey - Maykop Delikanlıları birbirine düşüren orman güzelinin mizahi şarkısı tr> Zğagus Yislamey - Maykop Sevdiği genci denemek için küsmüş gibi yapan genç kızın şarkısı tr> Kızbaç-Wuic Yislamey - Maykop Vokal-kareografik kompozisyon. Cesaret sembolü, kahraman bir Şapsığ savaşcısı tr> Avapa Ridade - İstanbul Kafkas halklarının geleneksel yamçılı bir dansı tr> Zğalet Elbruz - Ankara Kafkas atlısının beceri ve yeteneğiyle ilgili hızlı bir oyun tr> Vork Kafe Aşemez - Kayseri Asillerin dansı. Ağır, zarif ve mitolojik kaynaklı bir oyun. tr> İkinci Bölümb>td> tr> Dans-Şarkı Sunan Grup Tanıtım Bilgisi tr> Şağdiy Kuşha Doğan - İstanbul Çerkes atlarını ve at sevgisini anlatan hareketli bir şarkı tr> Ağlasam Utanırım Kuşha Doğan - İstanbul Sözlerini Kuşha Doğan'ın yeniden yazdığı 200 yıllık bir aşk şarkısı. tr> Geri Dönen Şarkı Yislamey - Maykop 1913'de Londra’da kaydedilmiş olduğu yeni anlaşılan bir Kafkas halk şarkısı tr> Nehayeme ya Hesas Yislamey - Maykop Tüm taliplerini reddettiği için evde kalan ihtiyar kızın satirik şarkısı tr> Korer Yislamey - Maykop Misafirliğe giden bir erkeğin davranışlarını anlatan mizahi bir şarkı tr> Pheçiç Yislamey - Maykop Kızların bir nevi zil olan vurmalı enstrümanla kendi aralarındaki dansları tr> Rapsodi II Yislamey - Maykop Sanatın gücüne inandığı için öldürülen barışsever müzisyenin kader şarkısı tr> Grup Dansı Yislamey - Maykop Vokal-kareografik kompozisyon. 5000 yıllık geçmişi olan bir Adige düğünü tr> Mahalli Apsuva Ridade - İstanbul Türkiye Abhazlarının hareketli ve sevilen bir dansı tr> Jeşteva Elbruz - Ankara Kafkas-Rus savaşlarında 1779 baskınıyla 3000 asilin katli dramının anlamlı dansı tr> Abhazya Benim Şarkım Aşemez - Kayseri Vokal-kareografik kompozisyon. Bağımsız Abhazya özlemini anlatan bir dans tr> Wuic Aşemez & Elbruz Gençlerin tanışmalarına olanak sağlayan mitolojik kaynaklı, 5000 yıllık bir dans.table>center>Kaffed

Aspendos ve Side’de Kafkas Kültür Geceleri

nan Antik çağlarda, o günün insanlarına sosyal ve kültürel içerikli programların sunulduğu ASPENDOS ve SİDE ANTİK TİYATROLARI'NDA bu kez KAF DAÐI'ndan esintilerle yıllarca unutulmayacak KAFKAS KÜLTÜR GECELERİ, 26 Temmuz gecesi Aspendos'ta, 27 Temmuz gecesi Side'de gerçekleşecektir. center> Kafkasya'dan özel olarak getirilen usta öğreticilerin yönetiminde Kaf-Der Kayseri ve Ankara Şubeleri ile İstanbul Kafkas-Abhaz Derneğinin Kafkas folkloru toplulukları AŞEMEZ, ELBRUZ ve RİDADE, en anlamlı ve seçkin danslarından birer kesiti sunacağı gösteriler yanında, Kafkas müziği alanında en güçlü sesimiz KUŞHA DOÐAN ile vokal grubu da gösteriler kapsamında sahne alacaklardır. center> ASPENDOS ve SİDE ANTİK TİYATROLARI KAFKAS KÜLTÜR GECELERİ PROGRAMI 26-27 Temmuz 2003, saat: 21.00 - 23.15 tr> Birinci Bölümb>td> tr> Dans-Şarkı Sunan Grup Tanıtım Bilgisi tr> Açılış mesajları tr> Apsuva Koşara Ridade - İstanbul 1930 dan beri oynanan, Abhazya’nın milli oyunu. tr> Apsuva Elbruz - Ankara İlkçağlardan beri oynanan hareketli Abhaz oyunu tr> İslamey Aşemez - Kayseri Özel halk günlerinde oynanan hareketli, zarif bir oyun tr> İslamey Yislamey - Maykop Vokal-kareografik-kompozisyon eşliğinde gelin-damat şarkısı tr> Ateşin Dönüşü Yislamey - Maykop Sosruko’nun, çalınan ateşi insanlara geri getirişinin mitolojik öyküsü tr> Kudcaberdoka Muhamed Yislamey - Maykop Rus-Kafkas savaşlarından bir kahramanın Anavatan mücadelesinin şarkısı tr> Rapsodi Yislamey - Maykop Kırmızı Terör zamanında öldürülen bir halk müzisyeninin öyküsü tr> Zafeuk Yislamey - Maykop Adige erkeği ve kadınının soyluluğuna ilişkin bir halk şarkısı tr> Mezguaş Yislamey - Maykop Delikanlıları birbirine düşüren orman güzelinin mizahi şarkısı tr> Zğagus Yislamey - Maykop Sevdiği genci denemek için küsmüş gibi yapan genç kızın şarkısı tr> Kızbaç-Wuic Yislamey - Maykop Vokal-kareografik kompozisyon. Cesaret sembolü, kahraman bir Şapsığ savaşcısı tr> Avapa Ridade - İstanbul Kafkas halklarının geleneksel yamçılı bir dansı tr> Zğalet Elbruz - Ankara Kafkas atlısının beceri ve yeteneğiyle ilgili hızlı bir oyun tr> Vork Kafe Aşemez - Kayseri Asillerin dansı. Ağır, zarif ve mitolojik kaynaklı bir oyun. tr> İkinci Bölümb>td> tr> Dans-Şarkı Sunan Grup Tanıtım Bilgisi tr> Şağdiy Kuşha Doğan - İstanbul Çerkes atlarını ve at sevgisini anlatan hareketli bir şarkı tr> Ağlasam Utanırım Kuşha Doğan - İstanbul Sözlerini Kuşha Doğan'ın yeniden yazdığı 200 yıllık bir aşk şarkısı. tr> Geri Dönen Şarkı Yislamey - Maykop 1913'de Londra’da kaydedilmiş olduğu yeni anlaşılan bir Kafkas halk şarkısı tr> Nehayeme ya Hesas Yislamey - Maykop Tüm taliplerini reddettiği için evde kalan ihtiyar kızın satirik şarkısı tr> Korer Yislamey - Maykop Misafirliğe giden bir erkeğin davranışlarını anlatan mizahi bir şarkı tr> Pheçiç Yislamey - Maykop Kızların bir nevi zil olan vurmalı enstrümanla kendi aralarındaki dansları tr> Rapsodi II Yislamey - Maykop Sanatın gücüne inandığı için öldürülen barışsever müzisyenin kader şarkısı tr> Grup Dansı Yislamey - Maykop Vokal-kareografik kompozisyon. 5000 yıllık geçmişi olan bir Adige düğünü tr> Mahalli Apsuva Ridade - İstanbul Türkiye Abhazlarının hareketli ve sevilen bir dansı tr> Jeşteva Elbruz - Ankara Kafkas-Rus savaşlarında 1779 baskınıyla 3000 asilin katli dramının anlamlı dansı tr> Abhazya Benim Şarkım Aşemez - Kayseri Vokal-kareografik kompozisyon. Bağımsız Abhazya özlemini anlatan bir dans tr> Wuic Aşemez & Elbruz Gençlerin tanışmalarına olanak sağlayan mitolojik kaynaklı, 5000 yıllık bir dans.table>center>Kaffed

Kaf-Der Ankara Nıbjeug Tiyatro Topluluğu Gösterisi

nan Nıbjeug Tiyatro Topluluğundan "Toplu Gösteriler" 1. Perde Demir Kadın tr> 2. Perdetd> Uzunyayla'da Vahşet tr>   (Gülmek hiç bu kadar korkunç olmamıştı.)td> Yertd> : Gençlik Parkı Kültür Merkezi   Necip Fazıl Tiyatro Salonu   Ulus/Ankaratd> tr> Gösteri Zamanlarıtd> : 5 Temmuz 2003 C.tesi saat:19.30td> tr>     6 Temmuz 2003 Pazar saat: 15.00 / 19.30 tr> Ücrettd> : 2.000.000 TLtd> tr>Biletler Optimax'tan (Meşrutiyet Cd. 21/C Kızılay / Ankara) temin edilebilir. td>tr>table>Kaffed

Kaf-Der Ankara Nıbjeug Tiyatro Topluluğu Gösterisi

nan Nıbjeug Tiyatro Topluluğundan "Toplu Gösteriler" 1. Perde Demir Kadın tr> 2. Perdetd> Uzunyayla'da Vahşet tr>   (Gülmek hiç bu kadar korkunç olmamıştı.)td> Yertd> : Gençlik Parkı Kültür Merkezi   Necip Fazıl Tiyatro Salonu   Ulus/Ankaratd> tr> Gösteri Zamanlarıtd> : 5 Temmuz 2003 C.tesi saat:19.30td> tr>     6 Temmuz 2003 Pazar saat: 15.00 / 19.30 tr> Ücrettd> : 2.000.000 TLtd> tr>Biletler Optimax'tan (Meşrutiyet Cd. 21/C Kızılay / Ankara) temin edilebilir. td>tr>table>Kaffed

I. KAFKAS MÜZİK FESTİVALİ

nan Türkiye'nin çeşitli illerinde yaşayan Kafkas Kökenlilerden amatörce veya profesyonel olarak Kafkas Müziği ile uğraşanları tanımak ve Müzik dalındaki değerlerimizi ortaya çıkarmak amacı ile düzenlenen I. Kafkas Müzik Festivali, 2003 yılı Ağustos ayı başlarında İstanbul'da yapılacaktır. p> Çünkü, katılımcılar arasından Jürinin seçeceği kişi veya grupların Türkiye'yi temsilen katılacağı Adigey Cumhuriyetinde yapılacak olan 2. Dünya Çerkes Festivali'nin 16-19 Eylül 2003 tarihinde yapılması kararlaştırılmıştır. İstanbul'daki I. Kafkas Müzik Festivali'ne, bütün Kafkas dillerinde, her tür müzik aleti ile, her yaştaki kimseler, solo şarkı söyleme, tek olarak bir müzik aleti çalma, koro veya orkestra dallarında katılabilirler. İlgilenenlerin 25 Temmuz 2003 tarihine kadar hangi dalda katılacaklarını aşağıdaki adrese faks veya e-posta ile bildirmeleri rica olunur. Günsel Şurdum Avcı, Doğan Özden Kafkas Kültür Derneği Bağlarbaşı, İstanbul. Faks: 0216 651 00 89 e-Posta : kafkasdernegi@yahoo.coma> Kaffed

I. KAFKAS MÜZİK FESTİVALİ

nan Türkiye'nin çeşitli illerinde yaşayan Kafkas Kökenlilerden amatörce veya profesyonel olarak Kafkas Müziği ile uğraşanları tanımak ve Müzik dalındaki değerlerimizi ortaya çıkarmak amacı ile düzenlenen I. Kafkas Müzik Festivali, 2003 yılı Ağustos ayı başlarında İstanbul'da yapılacaktır. p> Çünkü, katılımcılar arasından Jürinin seçeceği kişi veya grupların Türkiye'yi temsilen katılacağı Adigey Cumhuriyetinde yapılacak olan 2. Dünya Çerkes Festivali'nin 16-19 Eylül 2003 tarihinde yapılması kararlaştırılmıştır. İstanbul'daki I. Kafkas Müzik Festivali'ne, bütün Kafkas dillerinde, her tür müzik aleti ile, her yaştaki kimseler, solo şarkı söyleme, tek olarak bir müzik aleti çalma, koro veya orkestra dallarında katılabilirler. İlgilenenlerin 25 Temmuz 2003 tarihine kadar hangi dalda katılacaklarını aşağıdaki adrese faks veya e-posta ile bildirmeleri rica olunur. Günsel Şurdum Avcı, Doğan Özden Kafkas Kültür Derneği Bağlarbaşı, İstanbul. Faks: 0216 651 00 89 e-Posta : kafkasdernegi@yahoo.coma> Kaffed

I. Adıge-Abhaz Gençlik Spor Olimpiyatı Yapılıyor

nan Dünya'nın değişik bölge ve ülkelerinde yaşamakta olan genç sporcuların kendi yaşıtları olan kardeş sporcularla tanışabilmelerini temin amacıyla Dünya Çerkes Birliği'nin son Başkanlar Kurulun toplantısında alınan karar uyarınca üye derneklerin 25 yaşını geçmemiş, lisanslı ve bireysel spor yapan gençlerinin katılacağı birinci Adıge-Abhaz Gençlik Spor Olimpiyatı 13-14-15-16-17 Ağustos 2003 tarihlerinde Nalçık kentinde yapılacaktır.Mayıs ayı sonundan önce adları, yarışma branşları, pasaport tarihleri ve pasaport numaralarını DÇB'ye yazıyla bildirilecek olan sporcular, Nalçık kentine 12 Ağustos tarihinde hareket edecek, konaklama ve yemekler DÇB tarafından karşılanacaktır. Mali durumu uygun olmayan sporcular olduğu takdirde dernekler yardımlaşarak gidiş-dönüş masraflarını karşılayacaklardır. Vize işlemlerinin zamanında uygun fiyat ve koşullarda yapılabilmesi için Kaf-Der gerekli yazışmaları ve davet yazılarını getirtmede organizatör derneğe yardımcı olacaktır.Bu yıl gönderilecek sporcuların seçimi çalışmalarını organize etmesi için İst. Kafkas Abhazya Derneği Başkanlığına özel olarak rica edilmiştir. Sporcularımızın İst.Abhaz Derneği ile çok acele görüşmeleri gerekmektedir. Gençlerimizin katılabilecekleri branşlar sırasıyla şunlardır: Greko Romen güreştd> Judo td> tr> Sambotd> Serbest Güreştd> tr> Adıge Güreşitd> Ferdi Uzak doğu dövüş sanatlarıtd> tr> Haltertd> Ağırlık kaldırma sporlarıtd> tr> Satrançtd> Bilek güreşi td> tr>table> İstanbul Kafkas Abhaz DerneğiAdres: Kışla Cad. no:18/19 Selimiye/İstanbulTel: 0212 342 94 64p>Kaffed

Anavatan’da Çocuklarımız İçin Yaz Eğitim Kampı

nan DÇB tarafından iki yıldır düzenlenmekte olan çocuklar için yaz eğitim kampı bu yılda Kabardey-Balkar, Karaçay-Çerkes ve Adıgey Cumhuriyetlerinde gerçekleştirilecektir. 12-15 yaş grubu için 18’er günlük iki dönem halinde yapılacak olan kamp, spor ve çocuk eğitim merkezlerinde düzenlenmektedir.20’şer kişiden oluşacak en az iki ayrı kafile peş peşe gönderilebilecek ve başlarında birer öğretmen bulunacaktır. Birinci kafile 21 Temmuz-10 Ağustos, ikinci kafile 12-31 Ağustos 2003 tarihlerinde Nalçık’da olacaktır. Davet yazıları, vize işlemleri Kaf-Der tarafından gerçekleştirilecektir.Çocuklara eğitim ve spor tesislerinde, düzenli spor, eğlence, sağlık kontrolü, yeni arkadaşlar edinme, dil öğrenme ya da az da olsa bildiği dili ilerletme fırsatı yanında yöreyi gezip tanıma ve akrabalarını bulma imkanları sunulmaktadır.Katılımcıların sadece gidiş-dönüş uçak ücretlerini ödeyecekleri (vize+bilet 200 Dolar) kampın diğer tüm masrafları (konaklama+yemek vs.) DÇB tarafından karşılanmaktadır.Bu kamp diyasporada yaşamakta olan bizlerin, hızla kaybetmeye başladığımız kültürümüzü, dilimizi, çocuklarımızla birlikte yeniden canlandırılabilmek için önemli ve değerlendirilmesi gereken bir fırsattır.Kaffed

I. Adıge-Abhaz Gençlik Spor Olimpiyatı Yapılıyor

nan Dünya'nın değişik bölge ve ülkelerinde yaşamakta olan genç sporcuların kendi yaşıtları olan kardeş sporcularla tanışabilmelerini temin amacıyla Dünya Çerkes Birliği'nin son Başkanlar Kurulun toplantısında alınan karar uyarınca üye derneklerin 25 yaşını geçmemiş, lisanslı ve bireysel spor yapan gençlerinin katılacağı birinci Adıge-Abhaz Gençlik Spor Olimpiyatı 13-14-15-16-17 Ağustos 2003 tarihlerinde Nalçık kentinde yapılacaktır.Mayıs ayı sonundan önce adları, yarışma branşları, pasaport tarihleri ve pasaport numaralarını DÇB'ye yazıyla bildirilecek olan sporcular, Nalçık kentine 12 Ağustos tarihinde hareket edecek, konaklama ve yemekler DÇB tarafından karşılanacaktır. Mali durumu uygun olmayan sporcular olduğu takdirde dernekler yardımlaşarak gidiş-dönüş masraflarını karşılayacaklardır. Vize işlemlerinin zamanında uygun fiyat ve koşullarda yapılabilmesi için Kaf-Der gerekli yazışmaları ve davet yazılarını getirtmede organizatör derneğe yardımcı olacaktır.Bu yıl gönderilecek sporcuların seçimi çalışmalarını organize etmesi için İst. Kafkas Abhazya Derneği Başkanlığına özel olarak rica edilmiştir. Sporcularımızın İst.Abhaz Derneği ile çok acele görüşmeleri gerekmektedir. Gençlerimizin katılabilecekleri branşlar sırasıyla şunlardır: Greko Romen güreştd> Judo td> tr> Sambotd> Serbest Güreştd> tr> Adıge Güreşitd> Ferdi Uzak doğu dövüş sanatlarıtd> tr> Haltertd> Ağırlık kaldırma sporlarıtd> tr> Satrançtd> Bilek güreşi td> tr>table> İstanbul Kafkas Abhaz DerneğiAdres: Kışla Cad. no:18/19 Selimiye/İstanbulTel: 0212 342 94 64p>Kaffed