Kayseri Kafkas Derneği her sene düzenlemekte olduğu Sezon Açılış Gecesi’ne, kuruluşunun 50. yıl dönümü olması nedeniyle Kabardey Balkar Cumhuriyeti Devlet Akademik Halk Dansları Topluluğu Kabardinka’yı davet etmek istemiş ve bu doğrultuda talep yazısını 31 Temmuz 2017 günü Kaffed Genel Merkezi’ne iletmişti. Bu talep üzerine Kaffed Genel Merkezi, Topluluğun bağlı bulunduğu Kabardey Balkar Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı ile ön görüşmeler yapmıştır. Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyesi, 22-24 Eylül 2017’de düzenlenecek olan Uluslararası Maraş Dondurma ve Kültür Festivali’ne Kabardinka topluluğunun katılması için Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği ile görüşmüş, bunun üzerine iki program birleştirilmiştir. Kabardinka topluluğunun Uluslararası Maraş Dondurma ve Kültür Festivali’ne katılması, 23 Eylül gecesi Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği sezon açılış gecesinde ve 25 Eylül gecesi Kayseri Kafkas Derneği 50.Yıl sezon açılış kutlamalarında yer alması hususunda ilgili tüm tarafların mutabakatı sağlanmış, bu yönde hazırlanan program ve resmi davet yazısı Kaffed Genel Merkezi tarafından 29 Ağustos günü Kabardey Balkar Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı’na iletilmiştir. Kabardey Balkar Kültür Bakanı Sayın Kumahov Muhadin'in de yakından ilgilendiği ve desteklediği süreçte, gösterilere katılacak olan topluluk üyelerinin isim ve pasaport bilgileri Kaffed Genel Merkezi’ne iletilmiş, geliş biletleri Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyesi, dönüş biletleri de Kayseri derneğimiz  tarafından alınmış, Kahramanmaraş ve Kayseri derneklerimiz tarafından gerekli tüm hazırlıklar yapılmıştır. Tüm tanıtım çalışmaları tamamlanmış ve misafirlerimizi karşılamak için gerekli organizasyon yapılmışken, grubun Nalçik’te uçağa binmesinden bir kaç saat önce Kabardey Balkar Cumhuriyeti Kültür Bakanı Danışmanı Kaffed Genel Başkanı Sayın Yaşar Aslankaya’yı telefonla aramış, 23 Eylül günü Vladikafkas’ta bölge cumhuriyet başkanlarının da katılacağı bir etkinliğe Kabardinka’nın katılması yönünde son anda bir talimat aldıklarını ve bu nedenle Türkiye’ye gelemeyecekleri bildirmiştir. Bu gelişme üzerine, ilgililerle görüşülerek sorun aşılmaya çalışılmış fakat maalesef kısa sürede olumlu bir sonuç alınamamıştır. Kabardinka topluluğunun, gerekçesi ne olursa olsun Türkiye’ye gelişinin son anda engellenmesini kabul etmek mümkün değildir. Çok ciddi maddi ve manevi kayıplara yol açan bu olayın tüm boyutları ile aydınlatılması için çeşitli görüşmeler yapılmaktadır. Ayrıca, konunun yerinde araştırılıp gerçeklerin ortaya çıkarılması amacıyla Kaffed tarafından Kabardey Balkar Cumhuriyeti’ne bir heyet gönderilecektir. Konuyla ilgili detaylı bilgilendirme önümüzdeki günlerde yapılacaktır. Kafkas Dernekleri Federasyonu  nanKaffed

Efkan'ı, Zafer'i, Bahadır'ı, Hanefi'yi, Vedat'ı... Abhazya'nın bağımsızlığı ve özgürlüğü için hayatını vermekten çekinmeyen tüm şehitlerimizi saygı ile anıyoruz. Gürcistan birlikleri 1992'de Abhazya'ya girdiğinde hemen anavatana giden, direniş mücadelesinde gönüllü olan kahramanlarımızı unutmadık, unutmayacağız. Onlar, özgür Abhazya'da sonsuza dek yaşayacak... Tsıba Efkan Çağlı 1 Şubat 1970 günü Adapazarı’nda doğdu. Abhazya işgal edildiğinde 22 yaşındaydı. Türkiye’deyken hakkında elinden geldiğince bilgi sahibi olmaya çalıştığı vatanının işgali üzerine cephede savaşmak üzere yola çıkan ilk gruba dahil oldu ve Abhazya’ya gitti. Ağustos bitmeden Abhazya’ya varan grupta bulunan Tsıba Efkan, Kasım ayına kadar olan çatışmalarda yer aldı. 3 Kasım 1992’de Şrom bölgesinde yapılan çatışmada şehit edildi. Şehidimizin mezarı kendi köyü olan Hendek-Soğuksu Köyü’ndedir.p> Argun Zafer Alış 26 Nisan 1968'de Bursa-İnegöl'de doğdu. Savaşın çıktığı haberini alır almaz cepheye gidecekler arasında yerini alan ve silah arkadaşlarının özellikle cesaretiyle andığı Zafer, ilk grupla Abhazya'ya ulaşanlar arasındaydı. 5 Nisan 1993'de hayatını kaybeden şehidimizin mezarı Gudauta'dadır.p> Abağba Bahadır Özbağ 1967 senesinde Eskişehir'de doğdu. Efkan, Vedat ve Zafer gibi Türkiye'den giden ilk grupta olan Bahadır, savaşta büyük başarılar gösterdi. Fedakarlığı ve cesaretiyle büyük saygı duyulan bir isimdi. Kozba Vedat'ın şehit düştüğü çarpışmada çok ağır yaralanan şehidimiz, aylarca tedavi gördü ve 20 Eylül 1993'de Sohum'a düzenlenen son saldırıda şehit düştü. "Bazukacı" lakaplı Abağba Bahadır'ın mezarı Gudauta'dadır.p> Yeğoj Hanefi Aslan 1966 yılında Kayseri-Pınarbaşı'nda doğdu. Mayıs 1993'de yerleşimci olarak geldiği Abhazya'da, Pitsunda'nın Gılza köyüne yerleşen Hanefi, Sohum'a düzenlenen son saldırıda seferberlik çağrısına uydu ve çarpışmalara katıldı. 22 Eylül 1993'de şehit edildi. Mücadele arkadaşlarının zor şartlara olan dayanıklılığı ve verdiği büyük moralle andığı şehidimizin mezarı Gudauta'dadır.p> Kozba Vedat Akar 2 Ekim 1967 yılında Bursa-İnegöl’de doğdu. Gürcistan 1992'de Abhazya'ya saldırdığında anayurduna dönen ilk gönüllüler arasında yer aldı. Girdiği bütün çarpışmalarda korkusuzluğuyla dikkat çeken Kozba Vedat  Oçamçıra’da 30 Kasım 1992'de şehit oldu. Vedat’ın video kayıtlarındaki son sözü “Zafer!”di.p> Bağımsızlık ve özgürlük şehitlerimizi asla unutmayacağız!p> Yaşasın Birlik, Zafer ve Özgürlük!p> Nıgzara Akzayt Aydgılara, Ayaayra, Ahakuytra!p> Kafkas Dernekleri Federasyonu    nanKaffed

Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneğimizin; 22-23-24 Eylül tarihlerinde gerçekleşecek programlar ekteki gibidir.   1-KAFFED GENÇLİK TOPLANTISI KAHRAMANMARAŞ; Toplantı yeri: Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği Toplantı Tarihi: 23-24 EYLÜL 2017 Toplantı Saatleri: 23 Eylül 2017 Cumartesi. 10:00 – 12:00 : Dernek binasında buluşma, kahvaltı programı. 12:00 – 15:00 : Gençlik komisyonu toplantısı. 15:00 – 15:15 : Çay Kahve arası. 15:15 – 17:45 : Gençlik komisyonu toplantısı. 17:45 – 18:30 : Dernekte akşam yemeği. 18:30 Derneğimizin sezon açılış gecesinde sahne alacak KABARDİNKA Akademik Dans topluluğunun gösterisine beraber katılım ve yan yana izleme programı. 24 Eylül 2017 Pazar 10:00 – 12:00 Gençlik komisyonu toplantısı. 12:00 – 13:00 Dernekte öğlen yemeği.   2- DOĞU AKDENİZ DERNEKLERİ TOPLANTISI; Toplantı Yeri: Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği Toplantı Tarihi: 23 EYLÜL 2017  Toplantı Saati: 13.00-17.00 Gündem: Kasım ayında yapılacak olan KAFFED seçimi.   3- KABARDİNKA AKADEMİK DANS TOPLULUĞU KAHRAMANMARAŞ PROGRAMI; 22 EYLÜL 2017 Saat: 17.00-20.00 Müftülük meydanı. 23 EYLÜL 2017 Saat: 15.00-16.00 Demokrasi meydanı. 23 EYLÜL 2017 Saat: 20.00-23.00 M. Akif Ersoy Kültür Merkezi, Dernek Sezon Açılış Gecesi. 24 EYLÜL 2017 Saat: 12.00-13.00 Kabardinka Dernek Ziyareti. 24 EYLÜL 2017 Saat: 18.00-20.00 Valilik önü. Kahramanmaraş Kafkas Kültür Derneği  Yönetim Kurulu.nanKaffed

Kafkas Dernekleri Federasyonu (KAFFED) ve Yamçı Turizm iş birliği ile Adıgey Cumhuriyetimizin 26. Kuruluş yıl dönümünde Türkiye'den Anavatan'a gidiyoruz. Adıgey Cumhuriyeti'ndeki kutlamalara katılıp bu heyecanı hep birlikte yaşamaya, Anavatan'ın eşsiz doğal güzelliklerini gezmeye ne desiniz?   Anavatan turu programının ayrıntıları ve iletişim bilgileri aşağıdaki gibidir.   PROGRAM Anavatan Gezisi Organizasyonu   03.10.2017 – (1.Gün) 20:00 : Sabiha Gökçen Havalimanı’nda grup sorumlusu ile buluşma ve check-in işlemlerinin yapılması 23:00 : Pegasus Havayolları İstanbul (S.Gökçen)-Karasnodar uçağı ile uçuş   04.10.2017 – (2.Gün) 01:15 : Karasnodar'a iniş ve Maykop kent merkezine transfer 03:00-04:00 : Saatlerinde otele yerleşme, 09:30 : Sabah Kahvaltısı, 10:00 : Maykop kent merkezi gezisi. (Maykop Park, Ğuke Zamudin çalışma ofisi, Müze, Cami vs.) 17:00-18:00 : Akşam yemeği ve ardından Adıgey Cumhuriyet’i kuruluş yıldönümü etkinlikleri ve serbest zaman   05.10.2017 – (3.Gün) 09:00 : Sabah kahvaltısı, 09:30 : Kahvaltı ardından Adıgey Cumhuriyet’i Kuruluş Yıldönümü etkinlikleri ve serbest zaman   06.10.2017 – (4.Gün) 09:00 : Sabah kahvaltısı 10:00 : Lago-Naki, Guzerılp ve Dağ Tanrısı MEZITHA, Rufabga ve Dolmenler gezisi 18:00 : Akşam yemeği 23:00 : Krasnodar Havalimanına transfer   07.10.2017 – (5.Gün) 01:00 : Karasnodar Havalimanında Check-in işlemleri – Pasaport kontrol 03:00 : Pegasus Havayolları Krasnodar-İstanbul(Sabiha Gökçen) uçuşu 05:30 : İstanbul’a dönüş.   Tur Bedeli (Minimum 10 kişi)div> İki Kişilik Odada Kişi Başı : 340 $div> Tek Kişilik Odada : 420 $div>   TAKSİT İMKANI VE SEÇENEKLERİ Kredi Kartlarına 9 Taksite Kadar Taksit İmkanı ..!   Vize Ücreti 115 USD dir. (Tur ücretine dahil değildir) Uçak Bileti - İndirimli Grup Fiyatı olarak uçak bileti temin edilebilecektir.     VİZE İÇİN GEREKLİ EVRAKLAR ; * Vize bitiminden itibaren en az 6 ay geçerli pasaport.  * Pasaportumuzda en az 2 boş sayfası bulunmalı * 2 Adet yeni çekilmiş arka fonu beyaz olan vesikalık- biometrik fotoğraf (3.5x4.5 cm) * Pasaportumuz ile birlikte ev / iş adres ve telefon bilgileri, mail adresimiz ve Rusya Federasyonuna daha ince gitmiş isek en son gidiş tarihimiz bilgilerini yazdığımız notu göndermeliyiz.   NOT : • Tur programında gezilecek yerlerin tarihlerinde/saatlerinde günlük hava durumu ve program saatleri vb. dikkate alınarak değişiklikler yapma hakkına sahiptir.   TURA DAHİL OLAN HİZMETLER : • Maykop’ta 3 gece - oda kahvaltı konaklama. • Seyahat Sigortası . Maykop - Çerkessk transferi-gezisi • Krasnodar - Maykop / Maykop – Krasnodar Havalimanları transferi. • Belirtilen şehir turları • Rehberlik hizmetleri . Ulaşım aracı   TURA DAHİL OLMAYAN HİZMETLER : • Gidiş – Dönüş uçak bileti. (İstanbul - Krasnodar - İstanbul Uçak Biletleri)  (Tarafımızca indirimli grup bileti olarak uçak biletleri temin edilecektir) • Öğle ve akşam yemekleri • Ekstra alınacak olan şehir turları ve Tur harici özel tercümanlık hizmetleri • Program dahilindeki bilet ile giriş yapılan tesisler-telesiyej ücretleri • Diğer şehirlerden İstanbul’a ve İstanbul’dan diğer şehirlere ulaşım. • Yurt Dışı çıkış harcı • Vize Ücreti   KAFFED Genel Merkezi adına YAMÇI Turizm’in organize edeceği bu etkinlik ile 3 gün Adıgey Cumhuriyeti'ni gezeceğiz ve Adıgey Cumhuriyeti Kuruluş Yıldönümü etkinliklerine katılacağız. Organizasyona en son katılım tarihi 25.09.2017 tarihi olup, geziye katılacak olanların en geç bu tarihe kadar aşağıda iletişim bilgileri verilen yetkililere bildirmesi kayıt yaptırması ve tur ücretini yatırması gerekmektedir.     İLETİŞİM BİLGİLERİ :   KAFFED - 0 312 222 85 89 - info@kaffed.org YAMÇI TURİZM - Kafkasya Turları Organizasyonu Ünal ULUÇAY 0536 33022 33 unalulucay@gmail.com Levent KAPLAN 0505 694 98 57 gundatey@hotmail.com  nanKaffed

Çerkes toplumunun saygın kanaat önderlerinden, Kıyı Boyu Şapsığ Derneği ve Şapsığ Yaşlılar Konseyi eski başkanı Guaşo Ruslan (Gvaşev) Lazarevsk Bölge Mahkemesi'nin "idari cezası"nı onaylanması üzerine 11 Eylül'den itibaren süresiz açlık grevine başladı. Guaşo Ruslan 11 Eylül günü Facebook sayfasında yaptığı açıklamada, "Ben Guaşo Ruslan, halkıma ve şahsıma karşı yapılan haksızlıklar karşısında süresiz açlık grevine başlıyorum" dedi. Bilindiği gibi Guaşo Ruslan, 21 Mayıs 2017'de Kıyı Boyu Şapsığ Bölgesinde Çerkesler açısından sembolik öneme sahip bir ağaç olan Çığ Daxe'nin altında savaş ve sürgünde hayatını kaybeden atalarımızın ruhu için dua etmiş ve bir konuşma yapmış, bu etkinliğin ardından Lazarevsk Bölge Mahkemesi tarafından "izinsiz anma programı" yaptığı gerekçesiyle 10,000 ruble para cezasına çarptırılmıştı. Lazarevsk Bölge Mahkemesi'nin eski kararında ısrarcı olması, Çerkeslerin 19. yüzyılda uğramış olduğu haksızlıkların inkar edilmesine yönelik uygulamaların sistemli bir şekilde sürdürülmek istendiğini göstermektedir. Bu kararın "Kabardey-Balkar'ın Rusya ile gönüllü olarak birleşmesinin 460. yılı kutlama törenleri" ile aynı tarihe gelmesi bir tesadüf değil, insanlık tarihinin en trajik dönemlerinden biri olan Çerkes Soykırımı ve Sürgünü'nün göz ardı edilmesi ve önemsizleştirilmesine yönelik politikaların sonucudur. Unutulmamalıdır ki, tarihsel haksızlıkların inkarı ve acıların bastırılması, toplumsal huzur ve barış getirmez, sadece acıların ve tepkilerin daha da artmasına yol açar. Anayurt ve diasporada yaşayan Çerkesler, yaşadıkları onca felakete ve anayurtlarını kaybetmenin acısına karşın intikam peşinde olmamış, sadece yaşamış oldukları tarihsel haksızlıkların tanınması ve telafi edilmesini istemişlerdir. Kabardey Balkar Cumhuriyeti Parlamentosu'nun 7 Şubat 1992 günkü kararı ile Adıgey Cumhuriyeti Başkanı A. Carım ve Adıgey Cumhuriyeti Meclisi-Xase başkanı E. Salov'un 29 Nisan 1996 günkü çağrıları, tarihsel haksızlıkların tüm sonuçları ile ortadan kaldırılarak toplumsal huzur ve barışın sağlanmasına yönelik doğru tutum ve yolu göstermektedir. Ulusal azınlıkların kendi kimliklerini ve kültürel değerlerini yaşatma haklarına, din ve vicdan özgürlüğünü güvence altına alan evrensel insan hakları standartlarına, Rusya Federasyonu’nun taraf olduğu uluslararası sözleşmelere ve Rusya Federasyonu Anayasası’na açıkca aykırı olan bu karar tüm dünyadaki Çerkesleri ve Çerkes dostlarını rahatsız etmiştir. Etnik farklılıkları bir güvenlik riski olarak gören yaklaşımın halkların çıkarına olmadığını, demokratik çoğulculuğun barış ve huzur içerisinde bir toplumsal yaşamın temeli olduğunu bu vesile ile bir kez daha hatırlatmak istiyoruz. Bu yanlış ve haksız uygulamayı kınıyor, Sayın Guaşo Ruslan’ın uğradığı haksızlık karşısında yanında olduğumuzu kamuoyuna duyuruyoruz. Rusya Federasyonu’ndan bu cezayı acilen iptal etmesini ve benzer hak ihlallerinin tekrarlanmaması için gerekli önlemleri almasını talep ediyoruz. Kafkas Dernekleri Federasyonu   Guaşo Ruslan Davası Guaşo Ruslan, 21 Mayıs 2017'de Kıyı Boyu Şapsığ Bölgesinde Çerkesler açısından sembolik öneme sahip bir ağaç olan Çığ Daxe'nin altında savaş ve sürgünde hayatını kaybeden atalarımızın ruhu için dua etti ve bir konuşma yaptı. Bu etkinliğin ardından göz altına alınan Guaşo Ruslan, 2 Haziran 2017'de Lazarevsk Bölge Mahkemesi tarafından "izinsiz anma programı" yaptığı gerekçesiyle 7 gün hapis cezasına çarptırıldı, hapis cezası para cezasına (10,000 ruble) çevrildi.p> Guaşo Ruslan, herhangi bir yasayı çiğnemediğini, "Düşünce Özgürlüğü ve Dini Kurumlar Yasası"na göre tüm dini törenlerin ve etkinliklerin izinsiz düzenlenebileceğini, Adıgey Cumhuriyeti İnsani Araştırmalar Merkezi'nin çalışmalarında da kanıtlandığı gibi Çığ Daxe'nin eski çağlardan beri Çerkesler açısından kutsal bir yer olduğunu ve burada, ataları anma dahil, törenler düzenlendiğini belirterek kararı temyiz etti. 2 Ağustos günü itirazı değerlendiren Krasnodar Eyalet Mahkemesi Lazarevsk Bölge Mahkemesi'nin idari ceza kararını bozdu ve davanın yeniden görülmesine hükmetti. 30 Ağustos günü davayı görüşen Lazarevsk Bölge Mahkemesi, eski kararında ısrar ederek idari cezayı onayladı. Guaşo Ruslan'ın avukatı Marina Dubrovina, bu karara tekrar Krasnodar Eyalet Mahkemesi'nde itiraz edeceklerini, çünkü idari ceza kararının düşünce, din ve inanç özgürlüğüne ilişkin hakları çiğnediğini ve ortada idari bir suç olmadığını söyledi. Lazarevsk Bölge Mahkemesi'nin bu kararı ardından Guaşo Ruslan 11 Eylül günü süresiz açlık grevine başladı. Konuyla ilgili gelişmeleri Facebook sayfasından takip edebilirsiniz: Guaşo Ruslan Facebook sayfası p> Guaşo Ruslan kimdir? Guaşo Ruslan 17 Ağustos 1950'de Soçi'deki Büyük Kiçmay köyünde doğdu. 1968'de Şapsığ Bölgesi'nde Golovinka okulundan mezun oldu, 1968-1970 yıllarında Sovyet Ordusu'nda askerlik yaptı.   1972'de Maykop'taki Tarım Teknik Okulu'ndan, 1976'da Rostov'daki sendika okulundan mezun oldu. 1991'de Nalçik Devlet Üniversitesi Tarih Fakültesi'ne kayıt oldu fakat 1992'de Abhazya direnişindeki gönüllü birliklere katıldığı için okuldan çıkarıldı. 1992-1992 yıllarında Abhazya direniş mücadelesine katıldı. Savaştan sonra kendisine "Abhazya Kahramanlık Madalyası" verildi.    1972'den itibaren çeşitli kurumlarda çalışan Guaşo Ruslan son olarak 2002-2005 yıllarında Adıgey Ulusal Müzesi'nde arkeoloji bölümü başkanı olarak görev yaptı. Guaşo Ruslan 1988'de Kara Deniz Bölgesi Şapsığ Derneği kuruluş çalışmalarına katıldı, 1989-1991 yıllarında dernek başkan yardımcısı ve 1992-1994 döneminde dernek başkanı oldu. 1989'de Kafkas Dağlı Halkları Konfederasyonu kuruluş çalışmalarına katıldı ve başkan yardımcısı olarak seçildi. 1993-1995 yıllarında Konfederasyon'da başkanlık görevini sürdürdü. 1991'de kurulan Dünya Çerkes Birliği'nin ilk genel kuruluna Şapsığ Derneği temsilcisi olarak katıldı ve dört yıl görev aldı. 2011-2013 yıllarında Kara Deniz Bölgesi Adıge-Şapsığ Yaşlılar Konseyi başkanlığını yaptı.p> Kaynak: Kavkaz Uzelp>nanKaffed

Sakarya Kafkas Kültür Derneği ve Sakarya Büyükşehir Belediyesi'nin işbirliği ile Abazaca ve Adigece dersleri verilecek. Değerli eğitmenlerimiz Ahocba İrfan Okuyucu'nun Abazaca ve Şöwcen Muhammed Yaşar Arslan'ın Adigece öğreteceği derslerle kayıt olmak ve detaylı bilgi almak için Sakarya Kafkas Kültür Derneği ile görüşebilirsiniz (tel: 0533 464 9208 0264 277 5899). 50. yılını kutlayan Sakarya Kafkas Kültür Derneği'nin Sezon Açılış Kahvaltısı 1 Ekim günü düzenlenecek. Ahocba Tuğrul Okuyucu'nun eğitmenliğinde Nart Kafkas Halk Dansları ve Müziği Topluluğu ve eğitmen Zewşe İlker Giray eşliğinde akordion kursu 1 Ekim'de ayında başlıyor.  nanKaffed

Ankara Çerkes Derneği 2017-2018 Dönemi Kurs Kayıtları Başladı Adıgece Dil Kursu, Büyükler için Kazbek Halk Dansları Topluluğu, Çalışan Hemşerilerimiz için Nartıj Halk Dansları Topluluğu, Akordeon Kursu (Grup ve Özel Ders İmkanı), Rusca Dil Kursu, Fotoğrafcılık Kursu, Gençler için Elbruz Halk Dansları Topluluğu Ankara Çerkes Derneği 2017-2018 Dönemi Kurs Kayıtları Başladı A-B, Koro, Çocuklar için Elbruz Minikler Halk Dansları Topluluğu, Çerkes El Sanatları Kursu, Doli Kursu, Bateri Kursu kayıtları başlamıştır. Kurslar Ekimde başlayacaktır. Kayıt için gerekli belgeler: Çerkes Derneği Üye Başvuru Formu, İki fotoğraf, nüfus cüzdanı fotokopisi. Bilgi ve irtibat: 0312 222 85 90, 0538 286 33 64nanKaffed