“ ORSER “ Edebi Eser Kesiti Canlandırma Yarışması
Nalçik’te anadilleri Adiğece ile yine çocuklarımız yarıştılar.
Hatokşokho Gazi Adiğe Dil Derneği’nin her yıl yapmakta olduğu ve 5 ,6, 7, 8.sınıf çocuklarını kapsayan “ORSER“ Edebi Eser Kesiti Canlandırma Yarışması 11 Şubat 2023 tarihinde gerçekleştirildi.
Bu yarışmanın amacı, çocuklarımızın Adiğe edebiyatının zenginliğini kavramaları adına, kendi seçtikleri edebi bir eserden, vücut dillerini de kullanarak bir kesit canlandırmalarıdır. Çocuklar okuyarak özümsedikleri metinleri, duygularını da katarak aktarmışlardır. Yine Kabardey’in her yerinden gelerek çocuklar yarışmaya katıldılar.
5.sınıftan 11, 6.sınıftan 11, 7.sınıftan 12 ve 8.sınıftan 7 çocuk olmak üzere toplam 41 çocuğun katılımı ile yarışma gerçekleşti. Çocukların hazırlanmasına ise 27 öğretmenimiz katkıda bulunmuştur.
Yarışmada dereceye girenler :
5.Sınıflar :
Büyük Ödül : Karmahable Köyü , Kambi Muhammed , öğretmeni Lıh Luda.
Birinci: Germençik Köyü, Balkız Dane , öğretmeni Ğukekşokho Asyat.
İkincilikler : Nalçik, Bakey Disane , öğretmeni Yefendi Marina.
Dığujıkhuey Köyü, Nake Roksana, öğretmeni Şeşen Ludmila.
Üçüncülükler : Baksan,Hağabane Zalina- Psıhurey,Karamış Ruslan – Dığujıkhuey, Kare Ella- Dığujıkhuey, Karden Elane – Savhozne ,Bayremıkhue Arina- Boteşey, Mokue Darina –Abzuvanhable, Lu marat.
6.Sınıflar :
Büyük Ödül : Karmahable Köyü, Bey Liliyane, öğretmeni Bey Marina.
Birinci : Zereğıj Köyü, Kalmık Dane , öğretmeni Kalmık Juleyta.
İkincilikler:Baksan, Belağı Dane, öğretmeni Losan Jane.
Abzuvanhable Köyü, Kankul Azret , öğretmeni Bey Jansuret.
Üçüncülükler :Abukhable Köyü ,Kemurkuey Ella- Toktamışey Köyü, Noğay Radima –Nalçik,Arıpş İldar –Dığuşıkhuey Köyü, Şık Disane – İslamey ,Kajer Adelina –Toktamışey Köyü ,Kanıkhuey Darina – Nalçik, Katey İdar.
7.Sınıflar:
Büyük Ödül: Yinerıkhuey Köyü , Yuldaşeva Sayere, öğretmeni Haradura Emma.
Birinci: Nalçik, Şavey Damir, öğretmeni amir, öğretmeni Yefendi Marina.
İkincilikler : Zereğıj Köyü , Temirkan Disane ,öğretmeni Şerıvuj Asiyat.
Sovhozne Köyü, Karemıkhue Azamet, öğretmeni Karemıkhue Rameta.
Duğıjıkhuey Köyü, Nake Rayanna, öğretmeni Şeşen Ludmila.
Üçüncülükler:Terek- Velcır Aslan, Toktamışey-Neğoy Mansur, Karmahable-Marğuş Rayanna, Psıhurey-Voneşe Lana, Mertezey-Tok Alina, Mertezey-Kuşha Amina , Boteşey-Gaziy İznavur.
8.Sınıflar:
Büyük Ödül : Janhothable, Guma Kamila, öğretmeni Dzığur Lusena.
Birinci: Yinerıkhuey Köyü, Şıdak Diyane , öğretmeni Haradura Emma.
İkinciler : Koşırkuey Köyü, Karden Dane, öğretmeni Kazanş İnna.
Dığuşıkhuey Köyü, Jurt Disana,öğretmeni , öğretmeni Şeşen Ludmila.
Üçüncüler: Mertezey-Aşıj Ameliya, Psıhurey-Peunej Dane, Karmahable-Karden Disane.
———————————————————————————————-
5- нэ классым щеджэхэм къахьа увыпIэхэр:
ФIым я фIыжу къалъытэри ГРАН-ПРИ хуагъэфэщащ Къармэхьэблэ дэт Къамбий Мухьэб и цIэр зезыхьэ 1-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэ Къамбий Мухьэмэд. Зыгъэхьэзырар ЛЫХЬ ЛЮДЭЩ.
ЯПЭ УВЫПIЭР хуагъэфэщащ Джэрмэншык къуажэ дэт курыт еджапIэм и еджакIуэ Балъкъыз Данэ. Зыгъэхьэзырар ГЪУКIЭПЩОКЪУЭ IЭСЯТЩ.
ЕТIУАНЭ УВЫПIЭР зэдагуэшащ:
1. Бэкъей Дисанэ, Налщыч къалэ дэт 29-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ.
Зыгъэхьэзырар ЕФЭНДЫ МАРИНЭЩ.
2. НакIэ Роксанэ, Дыгъужьыкъуей къуажэ дэт Къардэн зэкъуэшхэу Къубатийрэ Къэбартрэ я цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ШЭШЭН ЛЮДМИЛЭЩ.
ЕЩАНЭ УВЫПIЭР хуагъэфэщащ:
1) 1.Хьэгъэбанэ Залинэ Бахъсэн 6-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ЛОСЭН ЖАННЭЩ.
2.Къэрэмыщ Руслан Лафыщхьэблэ дэт генерал – лейтенант Батыр Мухьэмэд и цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар КЪАРДЭН ФАТIИМЭЩ.
3.Къарэ Эллэ. Дыгъужьыкъуей къуажэ дэт Къардэн зэкъуэшхэу Къубатийрэ Къэбартрэ я цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар IЭПЩАЦЭ АНДЖЕЛЭЩ
4.Къардэн Эланэ Дыгъужьыкъуей къуажэ дэт Къардэн зэкъуэшхэу Къубатийрэ Къэбартрэ я цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар IЭПЩАЦЭ АНДЖЕЛЭЩ
5. Байрэмыкъу Арианэ Нэгумэхьэблэ дэт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар КЪРЫМЫКЪУЭ РАМЕТЭЩ.
6. Мокъуэ Даринэ Ботэщей къуажэм дэт 2-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ТЭРЧЫКЪУЭ ЗАРЕТЭЩ.
7. Лу Марат Абыкъухьэблэ дэт 1-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ.
Зыгъэхьэзырар БЕЙ ЖАНСУРЭТЩ.
6- нэ классым щеджэхэм къахьа увыпIэхэр:
ГРАН-ПРИ хуагъэфэщащ Бей Лилианэ, Къармэхьэблэ дэт Къамбий Мухьэб и цIэр зезыхьэ 1-нэ курыт курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар БЕЙ МАРИНЭЩ.
ЯПЭ УВЫПIЭР хуагъэфэщащ Зэрэгъыж къуажэ дэт IутIыж Борис и цIэр зезыхьэ 1-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэ КЪАЛМЫКЪ ДАНЭ. Зыгъэхьэзырар КЪАЛМЫКЪ ДЖУЛЬЕТТЭЩ.
ЕТIУАНЭ УВЫПIЭР зэдагуэшащ:
2) Бэлагъы Данэ, Бахъсэн 6-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ЛОСЭН ЖАННЭЩ.
3) Къанкъул Азрет, Абыкъухьэблэ дэт 1-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ.
Зыгъэхьэзырар БЕЙ ЖАНСУРЭТЩ .
ЕЩАНЭ УВЫПIЭР хуагъэфэщащ:
1) КIэмыргуей Эллэ, Абыкъухьэблэ дэт 1-нэ еджапIэм и еджакIуэ. Зыгъэхьэзырар БЕЙ ЖАНСУРЭТЩ.
2) Нэгъуей Радимэ, Тохъутэмыщей къуажэ дэт Къуэныкъуей Назир и цIэр зезыхьэ 1-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар КЪУЭНЫКЪУЕЙ РАЕЩ.
3.Iэрыпщ Ильдар Налщыч къалэ дэт 29-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ.
Зыгъэхьэзырар ЕФЭНДЫ МАРИНЭЩ.
4.Шыкъ Дисанэ Дыгъужьыкъуей къуажэ дэт Къардэн зэкъуэшхэу Къубатийрэ Къэбартрэ я цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар IЭПЩАЦЭ АНДЖЕЛЭЩ
5.Къэжэр Аделинэ Ислъэмей къуажэ дэт 1-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар КЪЕЙСЫН ФАТIИМЭЩ.
6.Къуэныкъуей Даринэ. Тохъутэмыщей къуажэ дэт Хьэгъэжей Джонсон и цIэр зезыхьэ 2-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ТХЬЭГЪЭПСЭУ АЛЬБИНЭЩ.
7. Къэтей Идар, Астемырей къуажэ дэт курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ТЭРКЪАН НАТАЛЬЕЩ
7-нэ классым щеджэхэм къыхэжаныкIахэр:
ГРАН-ПРИ хуагъэфэщащ Юлдашевэ Саёрэ, Инэркъуей курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ХЬЭРЭДУРЭ ЭММЭЩ.
Япэ увыпIэр ихьащ Налщыч къалэ дэт 29-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэ Щэуей Дамир. Зыгъэхьэзырар ЕФЭНДЫ МАРИНЭЩ.
ЕТIУАНЭ УВЫПIЭР зэдагуэшащ:
1) Темыркъан Дисанэ, Зэрэгъыж къуажэ дэт IутIыж Борис и цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ШЭРIУЖЬ АСИЯТ.
2) Кърымыкъуэ Азэмэт, Нэгумэхьэблэ дэт еджапIэм и еджакIуэ. Зыгъэхьэзырар КЪРЫМЫКЪУЭ РАМЕТЭЩ.
3) НакIэ Раянэ, Дыгъужьыкъуей къуажэ дэт курыт еджапIэм и еджакIуэщ
Зыгъэхьэзырар ШЭШЭН ЛЮДМИЛЭЩ.
ЕЩАНЭ УВЫПIЭР хуагъэфэщащ:
1)Уэлджыр Аслъэн, Тэрч къалэ дэт 4-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар МАМИЙ АЛЬБИНЭЩ.
2) Нэгъуей Мансур, Тохъутэмыщей къуажэ дэт Къуэныкъуей Назир и цIэр зезыхьэ 1-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар КЪУЭНЫКЪУЕЙ РАЕЩ.
3) Мэргъущ Рияннэ, Къэрмэхьэблэ дэт етIуанэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар СОНЭ РИММЭЩ.
4.УанащIэ Ланэ. Лафыщхьэблэ дэт генерал – лейтенант Батыр Мухьэмэд и цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар КIуэкIуэ Нафисэтщ.
5.Токъу Элинэ Мэртэзей къуажэм дэт курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар УЭРЗЕЙ ДЖУЛЬЕТТЭЩ.
6.Къущхьэ Аминэ Мэртэзей къуажэм дэт курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар УЭРЗЕЙ ДЖУЛЬЕТТЭЩ.
7.Къазий Изнаур Ботэщей къуажэм дэт 2-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ.
Зыгъэхьэзырар ТЭРЧЫКЪУЭ ЗАРЕТЭ.
8 – нэ класым и еджакIуэхэм я Iуэхур мыпхуэдэу зэхуэкIуащ.
ГРАН-ПРИ хуагъэфэщащ Гумэ Камилэ, Жанхъуэтхьэблэ дэт 2-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар Дзыгъур Люсенэщ.
ЯПЭ УВЫПIЭР хуагъэфэщащ Шыдакъ Дианэ, Инэркъуей курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ХЬЭРЭДУРЭ ЭММЭЩ.
ЕТIУАНЭ УВЫПIЭР зэдагуэшащ:
1)Къардэн Данэ, Къуэшыркъуей къуажэ дэт 20-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэ. Зыгъэхьэзырар КЪЭЗАНШ НИНЭЩ.
2) Журт Дисанэ, Дыгъужьыкъуей къуажэ дэт Къардэн зэкъуэшхэу Къубатийрэ Къэбартрэ я цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ШЭШЭН ЛЮДМИЛЭЩ.
ЕЩАНЭ УВЫПIЭР хуагъэфэщащ.
4) Iэщыж Амалие, Мэртэзей къуажэм дэт курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар УЭРЗЕЙ ДЖУЛЬЕТТЭЩ.
5) Пэунэж Данэ, Лафыщхьэблэ дэт генерал – лейтенант Батыр Мухьэмэд и цIэр зезыхьэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар КЪАРДЭН ФАТIИМЭЩ.
6) Къардэн Дисанэ Къармэхьэблэ дэт Къамбий Мухьэб и цIэр зезыхьэ 1-нэ курыт еджапIэм и еджакIуэщ. Зыгъэхьэзырар ЛЫХЬ ЛЮДЭЩ.
ТХЬЭМ ФРИГЪЭФIАКIУЭ!
