KBC Devlet Üniversitesi Kuruluş Yıldönümünde Mezun Öğrencilerini Ağırlayacak

Kabardey Balkar Devlet Üniversitesi Kuruluşunun 56. yıldönümünde Federasyonumuzun gönderdiği öğrencilerden mezun olmuş, iyi derecede Rusça bilen 5 kişilik bir grubu ağırlayacak.  Yaklaşık bir hafta sürecek etkinlikte mezun öğrencilerimizin masraflarını üniversite karşılayacak. 11-18 Ekim tarihlerinde düzenlenecek olan etkinliğine katılmak isteyen mezun öğrencilerimiz Federasyonumuza başvurabilirler.  Tel: 0 312 222 85 89 info@kaffed.orgp>nanKaffed

Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümünün İlk Öğrencilerine Burs

2013-2014 Eğitim ve Öğretim dönemi ek kontenjan yerleştirmesinde Düzce Üniversitesi Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümünü en üst sırada tercih eden ilk iki öğrenciye Ankara Çerkes Derneği tarafından burs verilecektir. Normalde sadece Ankara'da öğrenim gören öğrencilere burs veren derneğimiz, Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümüne teşvik için bu sefere mahsus böyle bir uygulama kararı almıştır. Üyelerimize duyurulur.  Çerkes Derneği Yönetim Kurulu - ANKARAnanKaffed

22. Kuruluş Yıldönümünde Adıgey’deyiz.

Cumhuriyetimizin 22. Kuruluş Yıldönümünde kalabalık bir grupla Adıgey'deyiz. p> 3 Ekim'de başlayacak olan etkinliğimizin katılımcı listesi ekteki gibidir.p> Bu yılki programda vatanında vatandaş olmaya çalışırken elim bir kaza sonucu yitirdiğimiz değerli arkadaşımız Tıj İlkay anısına yapılmakta olan TIJ İLKAY DÖNÜŞ YOLU MİSAFİRHANESİ’ne de destek olmak adına Kaffed ve Dernek Yöneticilerimizden bir çok ismin yanısıra Değerli Sanatçımız Gülcan Altan da aramızda olacaktır. Son anda aksi birsey olmassa KKTC Meclis Baskanimiz Sn. Dr.Sibel Siber Hanım da aramızda olacak.p>   ADIGEY TURU KATILIMCI LİSTESİ td> tr> 1 ADIGE AKTAS tr> 2 ADNAN ÖZDEMİR tr> 3 AHMET GAZİ SAYGILI tr> 4 AYLA ARI tr> 5 BASRİ KANSAV ARSLAN  tr> 6 BEKİR ARI tr> 7 BEKİR SAMİ  YAVUZ  tr> 8 CEHTİ AYDIN tr> 9 CİHAN CANDEMİR tr> 10 DİDEM ATICI tr> 11 EMEL AZGIT tr> 12 EMİNE ÇETİNBAŞ tr> 13 GÜL ÖZVEREN tr> 14 GÜLCAN ALTAN tr> 15 HABİBE BİRANT  tr> 16 HÜSEYİN BAYKAL tr> 17 İBRAHİM KEMAL USTOK tr> 18 İRFAN İNANÖZ tr> 19 LİNA BAYKAN tr> 20 MARŞAN ARI tr> 21 MELİKE ATICI tr> 22 MEVLUT ARSLAN tr> 23 NESRİN İNANÖZ tr> 24 NİLÜFER YAĞMUR tr> 25 NUMAN ÇETİNBAŞ tr> 26 RAFET BALKAROĞLU tr> 27 RAMAZAN ERSÖZ tr> 28 SABİHA ABAZİ tr> 29 SANİYE TOKMAK tr> 30 SEMİHA TENEKECİ tr> 31 SERDAR ÖZVEREN tr> 32 SEVİM ARSLAN tr> 33 SEYFULLAH GÜCÜKATALAK tr> 34 SİBEL AZGIT tr> 35 SİBEL SİBER  tr> 36 SİNE GÜÇETİL tr> 37 ŞAHİN TOKMAK tr> 38 TARIK ACAROGLU tr> 39 TURAN AKIN tr> 40 VACİT  KADIOĞLU tr> 41 YILDIZ ŞEKERCİ tr> 42 YÜKSEL AYDIN tr> 43 ZAFER BİLGİ tr> 44 ZERRİN GÖKESAOĞLU tr> 45 ZEYNEP İNANÖZ tr> tbody> table>  nanKaffed

Bir Ailemiz Daha Anavatan Yolcusu

Suriye'den Mersin'e gelen ve ikamet eden 4 kişilik Soydaş ailemizin Anavatana dönüş yolunda iradelerini beyan etmeleri ve (davetiyeleri daha önce temin edilmiş idi) KAFFED Kriz masamızla irtibata geçmeleri neticesinde vize için gerekli oturum izinlerinin kısa sürede alınabilmesi için Kırıkkale Dernek Başkanımız Sayın Ramazan ÖZ Bey ile irtibata geçilmiş, aile Kırıkkale'ye gönderilmiş Sayın Başkanımızın ev sahipliği ve çabaları ile oturumları alınmıştır.  Ailenin oturum izinleri için gerekli olan harcama Kriz Masası bütçesinden karşılanmıştır. Vize işlemlerin de halledilmesinden sonra ailemiz Nalçik'e uğurlanacaktır.   Saygı ile duyurulur. KAFFED SURİYE KRİZ MASASInanKaffed

Düzce Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümü İlk Öğrencilerini Bekliyor

Düzce Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Kafkas Dilleri ve Kültürleri, Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümü 2013-2014 eğitim öğretim döneminde ilk öğrencilerini bekliyor.   Derneğimizin talebi üzerine açılan Düzce Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Kafkas Dilleri ve Kültürleri,  Çerkes Dili ve Edebiyatı Bölümü ilk öğrencilerini almak üzere hazırlıklarını tamamladı.   Bu yıl ilk olarak Ek Kontenjan kitapçıklarında yer alacak Bölüm 2013-2014 Eğitim Öğretim Yılında eğitim öğretime başlamaya hazır. 20 Eylül 2013 tarihinde yayınlanacak olan Ek Kontenjan kitapçıkları ile üniversitelere kayıt için müracaat edecek öğrencilerimiz Düzce Üniversitesi'nde bu bölümü tercih edebilecekler. İlk yıl kontenjanı 20 olarak bildirilen bölümde öğrencilere Adıge Dili ve Edebiyatı yanında Rusça dersleri de verilecek. Bölümün amacı öğrencileri iyi bir Adıgece eğitimi ile beraber seçmeli dersler ile Dilbilimi (Linguistics)veya Toplumdilbilimi (Sociolinguistics) alanlarına yönlendirmek. Diğer bir deyişle, öğrenciler dilbilimi üzerine veya dil ve toplum ile ilgili sosyal araştırmalar yapmaya odaklanabilecekler. Bölümün eğitim programı  dil eğitimine temel teşkil edebilecek ikinci veya yabancı dil kazanımı ile ilgili dersler de içermektedir.    Müracaat etmek isteyenlerin bu yıl yayınlanacak Ek Kontenjan başvuru tarihlerini kaçırmaması gerekiyor. İleriki yıllarda Yüksek lisans ve Doktora açılması da düşünülen Çerkes Dili ve Edebiyatı bölümü için öğrencilerimizin bu sonbaharda başvurularını bekliyoruz.   Düzce Üniversitesi 10 Fakültesi, 3 Enstitüsü, 4 Yüksek okulu, 9 Meslek Yüksek okulu ve diğer akademik birimleri ile her geçen gün büyüyen ve değer üreten bir Devlet üniversitesidir. Merkez kampüsü Konuralp Yerleşkesinde bulunan üniversite hakkındaki ayrıntılı bilgilere www.duzce.edu.tr adresinden ulaşabilirsiniz.   Düzce Kuzey Kafkas Kültür Derneği.nanKaffed

Atlas Dergisi’nde Çerkes Sürgünü

[HÜRRİYET] Atlas Dergisi, yurtlarından sürülmelerinin 150. yıldönümü öncesinde Çerkeslerin hazin öyküsünü sayfalarına taşıdı.Her yıl Mayıs’ın 21’nde Kafkasya ve Türkiye’deki Çerkesler büyük bir acıyı yeniden yaşıyorlar. Toptan sürgün edilmelerinin yıldönümünde bir araya geliyorlar ve bu günü bir soykırım günü olarak anıyorlar.h2>   Gelecek yıl, Çerkesler ve diğer Kafkas halklarının yurtlarından zorla sökülüp atılmalarının 150. yıldönümü. Atlas Dergisi; şimdi Rusya Federasyonu’nun birer parçası olan Karaçay-Çerkes, Kabardey Balkar ve Adıgey cumhuriyetlerinde Çerkeslerin konuğu oldu. Çerkeslerin yeniden diriliş çabalarını izledi, sürgün ve soykırım anılarını derledi. Atlas Dergisinden Murat Papşu ve Kerem Yücel, Kuzey Kafkasya’da Çerkeslerin yaşadığı özerk cumhuriyetlerin tümünü dolaştılar. Hem Çerkesya’yı hiç terk etmeyen, hem de vatanlarına geri dönüp yerleşen Çerkeslerle görüştüler. 21 Mayıs törenlerini ve Çerkes yaşamının özgün yanlarını görüntülediler.  Atlas Eylül 2013 sayısını büyük ölçüde Çerkes halkının öyküsüne ayırdı. Dergide ayrıca kadim Çerkes yaşamının, tarihinin ve mitolojisinin anlatıldığı 50X100 santimetre boyutlarında dev bir poster hazırlandı.p> Çerkesler, 1763 yılında başlayan ve yüz yıldan fazla süren korkunç savaşlarla, kıtlık ve salgınlarla kırıldılar. Dağlardan, vadilerden, köylerden koparılıp düzlüklere, bataklık ovalara sürüldüler. Büyük bir direniş sergilediler ama Rus Çarlığı’nın muazzam gücü karşısında tutunamadılar. Savaş 1864’de Çerkes ve diğer Kafkas halklarının kesin yenilgisiyle sonuçlandığında yurtlarından atıldılar. Yüz binler, ölüm yolculuklarından geçerek Osmanlı ülkesine sığındılar. Yurtları Kafdağı’nın ardındaki bir masal ülkesine dönüştü. Çerkesya’da ise yerli halk sürgün edilip, mülklerine el konularak yerlerine Rus nüfus yerleştirildi. En yoğun 1863-64 yıllarında olmak üzere, 1858’den itibaren yüzbinlerce Çerkes Osmanlı yönetimiyle anlaşmalı olarak Karadeniz kıyılarından gemilerle Anadolu ve Balkanlara taşındı. Kafkasya’dan  Osmanlı topraklarına nüfus akışı 20. yüzyıl başlarına kadar devam etti. Toplumun geleneklerini çiğneyen ve dönüştürmeye zorlayan düzenlemeler, zorunlu yer değiştirme ve isyanlarla belirlenen savaş sonrası dönemde Kabardey’den, Osetya, Çeçenistan ve Dağıstan’dan kafileler Osmanlı topraklarına akmaya devam etti.   div> Araştırmacılar 1milyon 200 bin ile 1 milyon 500 bin arasında bir nüfusun Osmanlı topraklarına göç etmek zorunda kaldığını gösteriyor. Gelen göçmenler Kuzey Kafkasya’nın etnik çeşitliliğini Osmanlı topraklarına taşıdılar. Bir milyonun üzerindeki göçmen nüfusun büyük çoğunluğunu Çerkesler oluşturuyordu. Abhazya’dan gelenlerin sayısı yaklaşık 100 bin, dağların kuzeyinden gelen Abazaların sayısı 50-60 bin kişiydi. Çarlık ordusunda general olan Musa Kunduh, 1865 yılında 23 bin Çeçen ve Oset’i Anadolu’ya getirdi. Karaçay ve Balkarların göçleri küçük gruplar halinde 1900’ların başında bile devam ediyordu. Dağıstanlıların 1859’da yoğunlaşan göçleri de genellikle küçük gruplar halinde oldu. Sovyetler Birliği’nin dağılmasından sonra Türkiye, Suriye ve Ürdün’deki Çerkeslerin bir kısmı yurtlarına döndü.    Kaynak: http://www.hurriyet.com.tr/kultur-sanat/haber/24682432.aspp> div> div>nanKaffed

KAFFED Suriye Kriz Masası Duyurusu

Gaziantep'e gelen, Dernek Başkanımız ve Kriz Komitesi üyemiz Hakan Aydemir ile irtibat kuran zordaki Suriyeli Soydaş ailemiz Başkanımız tarafından misafir edilmiş ihtiyaçları giderilmiştir. Turhal Başkanımız Hakan Alpaslan ile yapılan görüşme sonucu aileye Turhal'da ev ayarlanmış olup aile Turhal'a gönderilecektir. Ailenin ulaşım vb masrafları KAFFED Kriz Masası bütçesinden karşılanmıştır. Saygı ile duyurulur. KAFFED SURİYE KRİZ MASASI  nanKaffed

ADIGEY’e Yapılacak Geziye Başvuru İçin Son Gün 6 Eylül!

Bu yılki programda vatanında vatandaş olmaya çalışırken elim bir kaza sonucu yitirdiğimiz değerli arkadaşımız Tıj İlkay anısına yapılmakta olan TIJ İLKAY DÖNÜŞ YOLU MİSAFİRHANESİ’ne de destek olmak adına Kaffed ve Dernek Yöneticilerimizden bir çok ismin yanısıra Değerli Sanatçımız Gülcan Altan da aramızda olacaktır. Son anda aksi birsey olmassa KKTC Meclis Baskanimiz Sn. Dr.Sibel Siber Hanım da aramızda olacak.h4> Sürprizlerimiz devam edecektir !!!!h4> Bize katılın....h4> SON BAŞVURU: 06 EYLÜL 2013strong>p> KAFFED Adıgey Çalışma Grubunun düzenlediği ve NART TUR'un organizasyon hizmeti sunacağı bu etkinlite 2 ayrı program mevcut.    İlki 3-7 Ekim tarihleri arasında Krasnodar-Maykop-Krasnodar   Diğeri ise Şapsığ bölgesini de görmek isteyenler için 3-8 Ekim tarihleri arasında Krasnodar-Maykop-Lazarevskiy-Tuapse-Krasnodar   Her iki programın ayrıntıları ekteki gibidir.      1. PROGRAM 03 Ekim 2013 (1. Gün) Perşembediv> 20:30   :Sabiha Gökçen havalimanı Dış Hatlar Terminali, Krasnodar kontuarı önünde  NART TUR yetkilisi ile  buluşma.  23:05   :  Sabiha Gökçen Havalimanından Krasnodar’a hareket.   04 Ekim 2013 (2. Gün) Cumadiv> 02:00   :  Krasnodara varış ve Hava Limanı' ndan otobüs   ile Maykop' a transfer. Otele yerleşme.  09:00   :  Otelde kahvaltıdan sonra serbest zaman 12:30   :  Öğle  yemeğinden sonra şehir turu ve çevre gezisi. 19:30   :  Akşam yemeği ve serbest zaman.     05Ekim 2013 (3. Gün) Cumartesidiv> 09.00   :  Otelde kahvaltı, ardından Cumhuriyet yıl dönümü etkinliklerine katılmak için hareket 18.00   :  Otele dönüş. Akşam yemeği ve serbest zaman        06 Ekim 2013 (4. Gün) Pazardiv> 08:00   :  Otelde kahvaltıdan sonra, Kafkas dağlarında ünlü turizm Merkezi GUZİRİPL e hareket. Yolda, Hamişkiy köyü, Dağ Tanrısı ve tarihi dolmenler ziyaret edilir, Doğa harikası ŞHAGUAŞE kanyonları görülür. Yaylada piknik 18.00   :  Otele dönüş. Akşam yemeği ve serbest zaman      22.30   :  Otelden Ayrılış ve havaalanına hareket   07 Ekim 2013 (5. Gün) Pazartesidiv> 00.30   :  Krasnadar Havalimanı’na varış ve chekk-in işlemleri 03.30   :  Krasnadar’dan Pegasus Havayolları’nın tarifeli uçağı ile İstanbul’a hareket , sabaha karşı 4.15 sularında İstanbul’a varış.   Tur Bedeli :  Kişi başı 750 USDdiv> (Odalar iki kişilik olup, tek kişilik oda kullanmak isteyenler 120.- USD  fark ödeyeceklerdir.)   TURA DAHİL OLAN HİZMETLER :div> Gidiş – Dönüş uçak bileti. Maykop’ta NADEJDA 4* veya EDEM Hotel 4*3 gece oda kahvaltı konaklama. Seyahat Sigortası Krasnodar –Maykop transferi. Rehberlik hizmetleri Piknik (öğle yemeği) Program dahilindeki tüm ulaşımlar.   TURA DAHİL OLMAYAN HİZMETLER :div> Öğle ve akşam yemekleri Ekstra alınacak olan şehir turları. Diğer şehirlerden İstanbul’a ve İstanbul’dan diğer şehirlere ulaşım. Yurt Dışı çıkış harcı Program harici istenen rehberlik ve ulaşımlar   OTELLER:div> · MAYKOP NADEJDA –EDEM OTEL     2. PROGRAM 03 Ekim – 08 Ekim  2013 Adıgey Cumhuriyet kutlamaları Gezi Programı (Şapsığ Bölgesi Dahil) div> 03 Ekim 2013 (1. Gün) Perşembediv> 20:30 : Sabiha Gökçen havalimanı Dış Hatlar Terminali, Krasnodar kontuarı önünde  NART TUR yetkilisi ile  buluşma. div> 23:05 :  Sabiha Gökçen Havalimanından Krasnodar’a hareket. div>  div> 04 Ekim 2013 (2. Gün) Cumadiv> 02:00 :  Krasnodara varış ve Hava Limanı' ndan otobüs   ile Maykop' a transfer. Otele yerleşme. div> 09:00 :  Otelde kahvaltıdan sonra serbest zaman div> 12:30 :  Öğle  yemeğinden sonra şehir turu ve çevre gezisi.div> 19:30 :  Akşam yemeği ve serbest zaman.  div>  div> 05 Ekim 2013 (3. Gün) Cumartesidiv> 09.00   :  Otelde kahvaltı, ardından Kurtuluş günü etkinliklerine katılmak için hareketdiv> 18.00   :  Otele dönüş. Akşam yemeği ve serbest zaman        06 Ekim 2013 (5. Gün) Pazardiv> 08:00   :  Otelde kahvaltıdan sonra, Kafkas dağlarında ünlü turizm Merkezi GUZİRİPL e hareket. Yolda, Hamişkiy köyü, Dağ Tanrısı ve tarihi dolmenler ziyaret edilir, Doğa harikası ŞHAGUAŞE kanyonları görülür. Yaylada piknikdiv> 18.00   :  Otele dönüş. Akşam yemeği ve serbest zaman        07 Ekim 2013 (5. Gün) Pazartesidiv>  08.00  : Otelde kahvaltıdiv> 09:00 -  Lazarevskiy’ e hareket. Yolda köy ziyaretleri.  16:00 -  Psışuape (Lazarevski)’ye varış.  Ve otele yerleşme.     08 Ekim 2013 (6. Gün) Salıdiv> 09:00 Otelde alınacak kahvaltıdan sonra    div> 10:00 Lazarevskiy’den ayrılış ve Tuapse’ye hareket. Kıyı boyu çerkes köylerini ziyaret ve Krasnodar’a    geçiş.   09 Ekim 2013 (7. Gün) Çarşambadiv> 00.30   :  Krasnadar Havalimanı’na varış ve chekk-in işlemleridiv> 03.30   :  Krasnadar’dan Pegasus Havayolları’nın tarifeli uçağı ile İstanbul’a hareket , sabaha karşı 4.15 sularında İstanbul’a varış.    Tur Bedeli :  Kişi başı USD 980.-  (Odalar çift kişilik olup tek kişilik oda kullanmak İsteyenler 170.- USD fark ödeyeceklerdir.)div>  div>   TURA DAHİL OLAN HİZMETLER : div> • Gidiş – Dönüş uçak bileti.div> • Maykop’ta NADEJDA 4*3  EDEM  OTEL 4 gece oda kahvaltı konaklama.div> • Lazarevskiy Odyssey hotel 1 gece oda kahvaltı konaklamadiv> • Seyahat Sigortasıdiv> • Tur süresince ulaşım.div> • Rehberlik hizmetleridiv> • Piknik organizasyonu esnasındaki öğle yemeği ve Maykop’ta  1 akşam yemeğidiv>  div> TURA DAHİL OLMAYAN HİZMETLER : div> • Öğle ve akşam yemekleridiv> • Ekstra alınacak olan şehir turları.div> • Diğer şehirlerden İstanbul’a ve İstanbul’dan diğer şehirlere ulaşım.div> • Yurt Dışı çıkış harcıdiv> • Tercümanlık hizmetleridiv> • Boş olan günlerde program  harici istenen rehberlik ve ulaşım hizmetleri.div>  div> OTELLER:div> • MAYKOP NADEJDA OTELİ- EDEM OTELdiv> • ODYSSEY HOTELdiv>  div>     Organizasyona katılmak isteyenlerin gezi ücretinin tamamını en geç 20 Ağustos 2013 Salı günü mesai saati bitimine NART TUR’un ilgili hesap numaralarına yatırarak aşağıda iletişim bilgileri yer alan yetkililere bildirilmesi gerekmektedir. Organizasyon indirimli grup gezisi kapsamında yapıldığından ücret yatırıldıktan sonra vazgeçilmesi halinde para iadesi yapılamayacaktır. Bu tarihten sonra müracaat edenler grup indiriminden yararlanamayacaklardır. div>  div> Otel rezervasyonu ve ortaya çıkacak diğer öncelikler için bir sıralama gündeme geldiğinde sıralama ödeme tarih sırasına göre yapılacaktır.     Saygılarımızla, Yıldız ŞEKERCİ KAFFED Yönetim Kurulu Üyesi Adıgey Çalışma Grubu Genel Koordinatörü   td> Turan AKIN KAFFED Adıgey Çalışma Grubu Adana Koordinatörü tr> tbody> table>   İLETİŞİM BİLGİLERİ ve HESAP NO: div> div> NART TUR TURİZM LTD.ŞTİ. AKSARAY/İSTANBUL Tel : 0212 633 13 83    Fax : 0212 633 13 89 Pınar Bağcı  0 533 397 9127  pinar@narttour.com.trp> Dilan Gültepe  0 530 307 0487 vize@narttour.com.trp>   HESAP NUMARALARI :div> NART TUR  BANKA HESAP N0: LARI:div> T. GARANTİ BANKASI,  ISTANBUL – AKSARAY ŞB.  005 – 6200787  YTL HES. T. GARANTİ BANKASI,  ISTANBUL – AKSARAY ŞB.  005 – 9004586  USD HES. T. GARANTİ BANKASI,  İSTSNBUL – AKSARAY  ŞB. 005 – 9096020  EURO HES. nanKaffed

KAFFED Başkanımız İzmir Derneğimizi Ziyaret Ediyor

Genel Kurul kararı ile Federasyonumuza katılma kararı alan ve Federasyon üyeliğine kabul edilen İzmir Çerkes Kültür Derneğimizle karşılıklı görüş alışverişinde bulunmak amacı ile KAFFED Başkanı Vacit Kadıoğlu bu akşam saatlerinde İzmir derneğimizi ziyaret edecek.nanKaffed

Naçik Yaz Kampı İçin KAFFED’e ve Kabardey Balkar Cumhuriyeti’ne Teşekkür

Nalçik Yaz Kampına Katılan Rehber Öğretmenler ve biz öğrenciler, Bize bu güzel imkanı sunan KAFFED ve KABARDEY BALKAR CUMHURİYETİ'NE teşekkürlerimizi sunuyoruz.   Orada bize her türlü imkanı sunan Sayın Muhadin KUMAHE ve yardımcısı Sayın Cambolat BARİSBİ Beylere, organizasyondan sorumlu Sayın Fatime ZİHİRİKOVA Hanımefendiye, yardımcıları Sayın Soslan LEFUJ ve Sayın Ratmir KARA Beylere, Anadil Eğitiminde bizim için çok çaba sarf eden Sayın Luda MUKOJ Hanımefendiyede  sonsuz teşekkürlerimizi sunarız.   Kaldığımız Sanatoryumdan sorumlu Sayın Habas Beylere  sevecenliği ve cana yakınlığı ile ilgi toplayan Sayın Beris HAĞUNDOKE Beye, kat görevlileri, çocuklarımızın her türlü yardımına koşan ve çocuklarında çok sevdikleri Aksana, Zuryana ve Marine Hanım Efendilere, yemekhane sorumlusu ve ekbine, Oşhamafey'e (ELBRUZ) gittiğimizde bütün gurubumuzu  misafir eden ikramda bulunun NARTOKOV Stanislav Beyefendiye, yine bütün grubumuzu davet eden ikramda bulunan Sayın Afitap ALTAN ve Agnesa NARTOKA hanımefendilere de  sonsuz teşekkürlerimizi sunuyoruz.           Demir KIZILKAYA                               Asım KAYA KAFFED Yönetim Kurulu Üyesi                Rehber ÖğretmennanKaffed